Ayumi Hamasaki Sekai - [alan] alan is a moonlight symphony in her 32 thread

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)

- Artists & Bands (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=66)

- - [alan] alan is a moonlight symphony in her 32 thread (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=100525)

The song is RELI slow
Oh I love her short hair !! It looks so cute and she looks somewhat younger :heart

I finished translating the new song~

translation (忘れないで - wasurenaide)

Spoiler:

It sounds like she says "ubau" (奪う), but I can't be sure.

Quote:

Originally Posted by teddbear55 (Post 2355104)

Nice song, but I wish alan was in the PV :(

:yes

Thanks for translating :D

Thanks for the translation. Very sad lyrics...

It's a nice slow song, but it doesn't really catch my attention...

The melody is not my style, but alan's voice is very beautiful.

and thanks for translation ^3^

Quote:

Originally Posted by Teyla (Post 2355323)

here you go :) http://www.mediafire.com/?tymjyyh0eyz
It's MQ

thanks a lot:luv2

I scanned the cover and back cover for Sheng Sheng Zui Ru Lan... (Chinese cover album)

I dunno if it looks alright but here it is

Spoiler:

lol notice the translation for the first track xD "Drunk the cool breeze" :thud

EDIT: It was really hard to scan the front cover because of the "hump" that has because of the left side of the album that holds or, puts together the front with the back (I hope this isn't too hard to understand xD) so yeah... sorry if it looks blurry! U.U If anyone else with the copy could give us a better less blurry cover would be great!

I also received my the EP with it! I'm loving it!! though I'm not very happy with the quality of the mvs... my life looks sooo faded... and ugh the quality of the DVD is really really bad (not the mvs, they are great! :luv2)

^ Lmao, drunk the cool breeze? :laugh

Thanks for the scan ♥

And just to clarify one thing for alan fans...

http://www.facebook.com/avexalan
This isn't alan's official page~ I even commented when the maker of the page posted it on Tieba
This is just a fanmade page

And alan really didn't cut her hair :laugh
Never trust her when she says "Cut my hair...lalala" The lalalas should have given it away ;)

haha! I'm gonna keep saying lalala now. XD

Quote:

Originally Posted by pommy48 (Post 2356157)

u r welcome! :D

and omg she tricked us again :laugh i really believed it this time because she took lots of pictures with short hair xD (like 3 lol one with other 2 people)

Quote:

Originally Posted by chocopockymaster (Post 2355390)

It sounds like she says "ubau" (奪う), but I can't be sure.

Ah, you're right, thank you. I kept hearing 'obau', but that isn't a word XD

For anyone who was still in doubt whether she cut her hair, her newest twitter picture shows her with long, long hair ;D

edit: argh sorry double post

Quote:

Originally Posted by pommy48 (Post 2356157)

And alan really didn't cut her hair :laugh
Never trust her when she says "Cut my hair...lalala" The lalalas should have given it away ;)

Oh alan, she is a beutiful liar :lech
Well, she looks beautiful with the short hair too.

So it was a wig! But I think long hair really suits alan.

off topic: SURREAL__RAINBOW your sig is THE BEST!!!!!!!

Did alan ever get her dog back?