Thanks for the translation tenshi!

I had high hopes for this song because she said that the song is gonna be upbeat, I demand a nice PV!

yay!! another upbeat song !!
i hope a preview soon !!

I really can't wait for this!!! Maybe another some four-and-a-half-minute song?

New Website layout, covers revealed, tracklist revealed :

http://img718.imageshack.us/img718/2373/miwanew1.th.png http://img232.imageshack.us/img232/8387/miwanew2.th.png

http://img833.imageshack.us/img833/4606/jacketrt.jpg
Limited Edition

http://img218.imageshack.us/img218/4681/jacketoz.jpg
Regular Edition

Tracklist :
1. 春になったら (Haru ni Nattara)
2. 青空 (Aozora)
3. 春になったら ～instrumental～

Let me say this out loud : I'M SO DISAPPOINTED WITH THE TRACKLIST. :(

can i know why do you feel disappointed with the tracklist?

Simply because, Aozora is already released as a digital single, and for this time, they only have 1 new song for the new single, with the same price?

Still hoping for this though, maybe this Aozora is different?
If it's different then it's okay~

oh.i'm sorry.i didn't know that aozora was released as digital release :irked
i hope its a different song/or at least it will have some slight changes on CD version.
if not,it is totally not worth 1500yen,IMO

Oh dear...only three two songs!!!??? Well, at least Aozora's in...

OMG I thought you guys were talking about the new album! I was like "ONLY TWO NEW SONGS!?" lol whew. Uhh I wish there was another rearrangement or something included but that's okay.

GOOD covers again, and OK tracklist, i can't wait

LOL :laugh

I'm still hoping for rearrangement.

EDITED:
Here's some fanmade wallpaper, thanks to RiP70R

http://i817.photobucket.com/albums/z...a/th_haru1.jpg http://i817.photobucket.com/albums/z...a/th_haru2.jpg

http://i817.photobucket.com/albums/z..._1920x1200.jpg

EDITED AGAIN
I read this in CD+DVD Description :
Does it means, a recording scene of Haru ni Nattara?
So no PV but offshot movie or something like Making of video?

oh short tracklist.. songs better be good then :laugh
love the covers again and thanks for the wallpapers!
ok I failed to understand :laugh
there's no pv but there will be offshot movie ? yes ? no ? -_-

there's no pv in the single, maybe in the album

I could be smelling a new album after this single...

her first album is going to be so epic

Guess what I found :

Random Japanese person just tweeted this, that person seems a reliable source because the same person reporting about her upcoming single info.

So...
The first album will be released in March 30th. 2 versions available, CD+DVD and CD Only.
Product Code is SRCL-7597/8 & SRCL-7599, the price is 3,500 Yen and 3,059 Yen respectively.

Another 2ch poster mentioning the album title will be 441, that's one of her old song.

I can't really wait for this - as expected!

So far away! But I like the title!

Oh, yay!!!!!
i hope is true !!!!
i really want an album

cool!
her first album would be epic :Q__

thanks for explaining! :D