Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Artists & Bands (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=66)
-   -   Girls' Generation ♥ The 8th thread (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=106255)

Twinkle ! 23rd January 2011 06:52 PM

^ Yeah when it comes to translation things KARA absolutely win , after KARA's debut i can't stand their Korean songs as i can't stand some of SNSD's Japanese songs T_T

TofuBunny 24th January 2011 07:58 PM

Well let's all stop arguing about whether or not it's bad and jam to this together shall we ~



I know you all will roll your eyes at me but .. I like it XD A lot XDD
Soshi Japanese Rap > Soshi Korean Rap

Aan yeaah I can sing along to this noow :laugh ~

dreamland2.0 24th January 2011 08:05 PM

It's not so bad! At least the vocals are more similar to the Korean version.
I still think Japanese words are too long for this song though :laugh
I like Hyoyeon's line "Arienai!!" xD

miroro 24th January 2011 08:24 PM

im really liking this version:heart
not as much as the korean, but it's great!! :heart

love in music 24th January 2011 08:27 PM

omg the rap is one of the worst things I've ever heard in one of their songs.
ok.. let me think of something positive about this lol..
umm.. the lives will probably be good.

hearted 24th January 2011 09:33 PM

im sorry but im still not really feeling the japanese version =/
but 0:45 till 0:51 IS SO NICE!!! lol i just love how...i think sunny? sung that part :laugh

love in music 24th January 2011 10:08 PM

found this on soompi, not sure if it's true or not, we'll have to see after the concert happens.

Quote:

Apparently SNSD is going to perform the Japanese version of "Oh!" at SMTOWN LIVE in TOKYO today/tomorrow :D

SNSD's songs lineup for the 25th and 26th.
They aren't performing RDR at all :( Gee (Jp ver.), GENIE (Jp ver.), Kissing You, My Child, Etude, Oh (Jp ver.), Hoot

cr; imnikky
I actually think Oh! has the potential to be their best Japanese version of any of their korean songs so I'm curious to see how it sounds.

TofuBunny 24th January 2011 10:10 PM

^ ooo interesting =O .. isn't four remakes pushing it though ? It's getting on my nerves

Theory: RDR is just a b-side of a new j single that has a new song and will be released in mid Feb or early March

hearted 24th January 2011 10:13 PM

^lol i put the wrong time XD i think its either sunny, hyo or soo~

^^huh weird that they arent gonna perform RDR :O

^ maybe they'll do a double A-side this time? RDR/original japanese song

dreamland2.0 24th January 2011 10:13 PM

^That's Soo and than Hyo's after that with the "WAH!!!" part LOL :laugh

Perhaps they're will be a Japanese album with RDR and Oh! on it and a whole bunch of new songs!!!!!! ;___; I wish!

love in music 24th January 2011 10:14 PM

Quote:

Originally Posted by AsukaRoses (Post 2618466)
^ ooo interesting =O .. isn't four remakes pushing it though ? It's getting on my nerves

Theory: RDR is just a b-side of a new j single that has a new song and will be released in mid Feb or early March

what if they release a full album full of remakes omg :( even album tracks from like the korean Oh! album.. :(

hearted 24th January 2011 10:19 PM

^OMG DONT EVEN THINK THAT D:

i want atleast one original song ;______;

noisy_harmony 24th January 2011 10:23 PM

'A-U-TO' parts are funny. song's not that bad, waiting for MSta performance.

TofuBunny 24th January 2011 11:43 PM

Quote:

Originally Posted by love in music (Post 2618470)
what if they release a full album full of remakes omg :( even album tracks from like the korean Oh! album.. :(

omg no that would be my worst nightmare :weep

adantatu2 25th January 2011 01:33 AM

i hope a double a-side single: Oh! / Run Devil Run
each one with PV of course, and then an album
and the full song is OK, but the korean ver. is better

terra 25th January 2011 06:27 AM

Quote:

Originally Posted by AsukaRoses (Post 2618518)
Quote:

Originally Posted by love in music (Post 2618470)
what if they release a full album full of remakes omg :( even album tracks from like the korean Oh! album.. :(

omg no that would be my worst nightmare :weep

NO!! Simply NO!! Please don't do it girls, or I won't be able to wake up from this nightmare :dead2 :weep

RDR sounds quite good, I could sing the rap now :laugh but the Korean version is more fierce imo :P
Quote:

Originally Posted by adantatu2 (Post 2618585)
i hope a double a-side single: Oh! / Run Devil Run
each one with PV of course, and then an album
and the full song is OK, but the korean ver. is better

I thought the same, it should be Oh!/RDR so it'll be a double-a side with 2 opposite styles, maybe double cover :yes

waterballoon 25th January 2011 07:49 AM

RDR is actually not bad... lol

miroro 25th January 2011 10:04 AM

the new photobook
http://community.livejournal.com/omo...t/5786515.html

and dvd with 16 hours of footage?!!!!!!!!!!!!!!
omfg
:thud

http://i.imgur.com/QAa0k.jpg
so beautiful:heart

Nackar_91 25th January 2011 10:07 AM

Quote:

Originally Posted by love in music (Post 2617569)
not really. their songs are supposed to be catchy, but once they translate them into Japanese they aren't catchy anymore. they're just a bunch of Japanese words shoved into the song that don't fit at all. if they had them translated in a way where the songs are still catchy (IE KARA'S Jumping + Mister) I wouldn't have a problem with them.

I didn't know you were an expert in what is catchy and what isn't o.O

Because for me, the Japanese versions are endlessly more catchy than the Korean ones, especially Genie.

It's just a matter of opinion, really.

hearted 25th January 2011 10:21 AM

^^OMG THE FIRST PIC IS SO CUTE AND I LOVE THE LOGO!!!!! :luv2 :luv2

btw miroro your iconnnnn :luv2 that teaser was adorable :laugh but i liked the first teaser better :weep


All times are GMT +1. The time now is 06:08 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.