Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)
-   -   Twitter ayu's twitter thread, part 12 (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=107636)

C+R+E+AYUMI 2nd March 2011 07:14 AM

Quote:

Originally Posted by YuriChan (Post 2643122)
Ayu's thinking about joining facebook~!! :D

yes pleaaaase!! awesome hope she's really going into it.

AyuGAME 2nd March 2011 07:44 AM

yay..facebook!!!

asmAyumi1992 2nd March 2011 07:48 AM

I think she will get an account for FB. Hopefully!!

MissElin_ 2nd March 2011 09:49 AM

Quote:

Originally Posted by pommy48 (Post 2643235)
Lol it would be so cute if she does get a facebook and her status is "married to Manuel Schwarz" :laugh

100% :heart

Minttulatte 2nd March 2011 11:43 AM

lol, if Ayu signs up on facebook, whole website will collapse at once because of you all joining. :D And then the talk of the week is "Why's facebook down?" or "Why isn't facebook working?" or something like that. x)

...

And even so I like the idea that Ayu had her own official facebook page. There's so many fake ones and many people believe they're all official. :/

//Oh and I wish Ayu would collaborate with my queen Kuu. That'd be awesome >:3

Misa-chan 2nd March 2011 12:33 PM

Quote:

Originally Posted by drdolce (Post 2643325)
//Oh and I wish Ayu would collaborate with my queen Kuu. That'd be awesome >:3

THAT would be epic!! :D

BlackSilence 2nd March 2011 12:43 PM

I wish we would get a new single of her ALONE....

I think she spoiled her fans with releasing so much stuff... I'm like I can't wait more than a month for something new, now xD

Suteisi 2nd March 2011 12:46 PM

I want her to collab with Namie .___. !

Misa-chan 2nd March 2011 02:20 PM

1/3/2011~2/3/2011:

Spoiler:
mikajohn: Oh no, the requests for me to cover events is increasing. I wonder if I'll look horrid in photos if I really slim down. That's one of my goals this year, to lose weight!!
ayu_19980408: Same as always. Thanks for the explanatory mail! The metaphor was awesome!!
mikajohn: I was just thinking "Why haven't I received your reply mail?" when I came here and saw this! I see you're being unproductive as usual. (laugh)
ayu_19980408: Teehee ♡

ayu_19980408: The GBs are not decreasing~...

ayu_19980408: Hoshino-san, the new song is done!! Please listen to it soon \(//∇//)\♡
magic_bus_: I just heard it! It's really good! I was touched by ayu's voice. I wish I was brought up on singing as well~!
ayu_19980408: Thank you!!

ayu_19980408: Little bro, the Final Mix is too awesome, what shall we do.

odayoshio: Finally, I had a good rest~!
mikajohn: Good morning!
odayoshio: Good morning! Ah, long time no see, big sis
ayu_19980408: Good morning! I had a strange dream, and in my dream, Yocchan said "I can speak Osaka Dialect!!". I'm serious.

http://plixi.com/p/80930666
ayu_19980408: This vitamin colour on this HERMES cup just gives me a good feeling in the morning ♡

nogutaku: Big sis, good morning!
ayu_19980408: Oh, Takuyaaaaaaaaa!! How have you been? (^_−)−☆
nogutaku: I'm fine! Even though it's been half a year since I've moved to NY, I still can't speak English with all the right pronunciations, unlike big sis (laugh)
ayu_19980408: Japanese is alright.
nogutaku: Don't say that (laugh)
ayu_19980408: Now I have I-want-to-go-to-NY disease! It's all Takuya's fault--!!

01days20: ayu is dominating the advertisement boards of the Ginza Line!! I just entered the station, and shouted out "Wowwww! \(//∇//)\" by myself. (=´∀`)人(´∀`=) It's so awesome, I went up and down the whole station looking at them ♥
ayu_19980408: Hmm? What kind of advertisements?
(Misa's note: Ginza Line is one railway line in central Tokyo)

himono_woman: ayu-chan ♪ There's 600 million users on facebook (゚□゚; ) It's awesome ☆★ Are you getting Mr CEO to teach you?? (* ̄∀ ̄)ノ
ayu_19980408: How do I use facebook?
deescacalation: It's an international communication system~
ayu_19980408: I see (=´∀`)人(´∀`=)

ericaze: Wow! ayu has hijacked Marunouchi Line!! I'm so excited (∩∇`) I wonder if Marunouchi Line will win over Ginza? (laugh)
ayu_19980408: Hmm? What is this Σ( ̄。 ̄ノ)ノ
(Misa's note: Marunouchi Line is another railway line in central Tokyo)

kumi_19880214: Probably Aquascutum's advertisements?
ayu_19980408: I see (=´∀`)人(´∀`=)

ayu_19980408: I'm interested in facebook~ Teach me how? How?
TeamAyu_BUN: There's a facebook account for ayu, so it's not you?! Σ(゚Д゚;)
ayu_19980408: Many people have asked that, but it's not me. An imposter?

ayusukisuki: Have you seen PJ's spring issue?
ayu_19980408: Mummy!!
mikajohn: Prince~~
ayu_19980408: Mr Tada~

http://plixi.com/p/81017538
ayu_19980408: Get it now ☆

http://plixi.com/p/81018036
ayu_19980408: Even before bed, she displays an assertive girl power~ (o^^o) Here is PJ's spring issue ☆

Aderianu 2nd March 2011 02:47 PM

hope she'll get facebook acc soon. Mannie can teach her =)

Bubbly 2nd March 2011 03:20 PM

Thanks for translating!
Huh? The lady in the last 2 pictures isn't ayu right?

AyuGAME 2nd March 2011 03:23 PM

she really clueless of the promotion about her...

Minttulatte 2nd March 2011 03:30 PM

Ayu is so funny. :)

ayuuk 2nd March 2011 03:43 PM

Quote:

Originally Posted by Aderianu (Post 2643457)
hope she'll get facebook acc soon. Mannie can teach her =)

Yeah!!! Mannie go teach her!!! XD

ayu_fantasy 2nd March 2011 05:31 PM

good good !!! hope ayu can get facebook... LOL!!! But i have a suggestion, since facebook is too accessible, I think any random person can add her just because she's "some famous jpop artist." they heard of.... Maybe we can have a secret password or something, so that only true ayu fans or AHS member can have access.... HAHA... Cuz if we have this kind of system, then non-fans/random people can't add her easily since they won't go all THAT trouble to find out how to add the REAL ayu. :):)

HAHA, just my suggestion if she's really gonna get a facebook account. :):)

Kanzaki 2nd March 2011 05:33 PM

You can only have 5000 friends on facebook, I think. It might be a problem. Or can you have more if you're a confirmed celeb? *facebook noob*

asmAyumi1992 2nd March 2011 06:21 PM

Quote:

Originally Posted by Bubbly (Post 2643478)
Thanks for translating!
Huh? The lady in the last 2 pictures isn't ayu right?

I don't think the girl is Ayu. Right?

love in music 2nd March 2011 06:39 PM

:laugh you guys should know better. It's a model that's modeling ayu's PJs

koumori 2nd March 2011 06:58 PM

Quote:

Originally Posted by Kanzaki88 (Post 2643547)
You can only have 5000 friends on facebook, I think. It might be a problem. Or can you have more if you're a confirmed celeb? *facebook noob*

It'd be cool if she has an actual account, but I have a feeling if she did, she might make an official fanpage rather than an account. But who knows? :shrug

AyumiAi 2nd March 2011 10:25 PM

Excited to hear that the song is finished :3

Kanzaki 2nd March 2011 10:51 PM

Quote:

Originally Posted by Koumori (Post 2643598)


It'd be cool if she has an actual account, but I have a feeling if she did, she might make an official fanpage rather than an account. But who knows? :shrug

We don't! :P But it's exciting, I mean if she does. I wonder how the TA members will feel about it.

Bigtop 2nd March 2011 11:05 PM

If she makes an official fanpage, I speculate that it is targeted to international fans outside of Japan, like me and many of us here at AHS.

xLuna&1LOVE 3rd March 2011 12:19 AM

Quote:

Originally Posted by AyumiAi (Post 2643690)
Excited to hear that the song is finished :3

High five

Bigtop 3rd March 2011 12:28 AM

I can't wait for the song to release later this spring!

Pieces_of_SEVEN 3rd March 2011 12:39 AM

Man, an ayu + kuu collab would be hot. Something like INSPIRE meets JUICY. They can release it in July haha.

brener 3rd March 2011 06:01 AM

i could rly use an ayu + namie collab :D

SURREAL__RAINBOW 3rd March 2011 06:06 AM

kuu x ayu ftw *drools*

love in music 3rd March 2011 06:20 AM

Quote:

Originally Posted by brener (Post 2643966)
i could rly use an ayu + namie collab :D

yess. it's a shame they didn't do anything for namie's new collab album.

Pieces_of_SEVEN 3rd March 2011 07:23 AM

imo, ayu and kuu would barely go together considering their styles. namie and ayu would be wayyy off.

C+R+E+AYUMI 3rd March 2011 07:26 AM

Quote:

Originally Posted by love in music (Post 2643978)
yess. it's a shame they didn't do anything for namie's new collab album.

agree 100% moreover the own both to avex so it could have been easy..

Misa-chan 3rd March 2011 08:55 AM

Quote:

Originally Posted by Koumori (Post 2643598)


It'd be cool if she has an actual account, but I have a feeling if she did, she might make an official fanpage rather than an account. But who knows? :shrug

Lol facebook is scary, because if ayu's really going to get an account, avex will probably scout out the place and request for all the "fake" hamasaki ayumi accounts to be closed down. And there they will discover all the translated TA entries... Maybe I should hide away for awhile :innocent

Bigtop 3rd March 2011 01:36 PM

Quote:

Originally Posted by Misa-chan (Post 2644051)
Lol facebook is scary, because if ayu's really going to get an account, avex will probably scout out the place and request for all the "fake" hamasaki ayumi accounts to be closed down. And there they will discover all the translated TA entries... Maybe I should hide away for awhile :innocent

Yeah, so apparently Avex has to take that under consideration before Ayu jumps officially into the Facebook bandwagon.

koumori 3rd March 2011 01:48 PM

Quote:

Originally Posted by Misa-chan (Post 2644051)
Lol facebook is scary, because if ayu's really going to get an account, avex will probably scout out the place and request for all the "fake" hamasaki ayumi accounts to be closed down. And there they will discover all the translated TA entries... Maybe I should hide away for awhile :innocent

Did they do that before making the official Koda Kumi page on Facebook?

And plus, I'm sure they already know that there will be translated entries for TA around with the amount of love Ayu has been given over the last year from international fans. Plus, they even leak her album early to AyuChina..I don't think they'll bother with a little TA translating :laugh It'd be a little petty.

panda♥ 3rd March 2011 02:15 PM

Quote:

Originally Posted by Pieces_of_SEVEN (Post 2643997)
imo, ayu and kuu would barely go together considering their styles. namie and ayu would be wayyy off.

Ayu can channel her NOTHING FROM NOTHING days. :lech

Misa-chan 3rd March 2011 06:29 PM

2/3/2011~3/3/2011:

Spoiler:
2ipss: I can’t see ayu’s pictures~ (´;Д;`)
http://twitpic.com/45arfx
ayu_19980408: Alright, I tried changing servers! How about now? It’s the same photo as just now ☆

0115mari: Why can’t we view it on our phones?
http://twitpic.com/45aro9
ayu_19980408: Is this ok? These are the 2 photos from just now ☆

ayu_19980408: TA is updated now ☆ I uploaded photos of all my babies in one go♪

yun24878877: I can see the photos now \(^^)/☆★
ayu_19980408: That’s good (o^^o)

GUTS_RUSH: In the amount of time ayu spent updating TA with 4 entries, I wrote just one tweet… Oh well (^з^)
ayu_19980408: Haha.

Sayu_1002: Chocolat Cocoa-san is… So cute. A-chan without make-up is cute too. Ah. My nose is issuing tomato juice. (σ3 ̄)♪
ayu_19980408: Is it painful? ( ̄▽ ̄)

azu_1ayumix: Laughing at ayu-chan’s antics now \(^∀^)/ No make-up is the best!!!!
ayu_19980408: Ah, you noticed? I had much fun. (laugh)

tyobi5: Ermm~ (>_<) I can’t see the photos on TA. I could see them before ayu-chan changed the server. Please change it back again.
ayu_19980408: I changed the server for Twitter, not TA ( ̄▽ ̄)

osechan: ayu’s face spells “happiness”
ayu_19980408: (*^_^*)

haruayu19980408: I want to see ayu’s strange face now ( ̄∀ ̄)
ayu_19980408: I took one of those ( ̄▽ ̄) I didn’t upload it just now, should I up it now?

ayu_19980408: TA is updated now ☆ with the strange face version. (laugh)

UN1982: I am myself! My life is determined by myself! It’s not determined by other people! You won’t know whether your decisions were good or bad until time has passed, right? It’s a lie if I live thinking “I may be wrong!” all the time. I choose to believe that “I am right!”, even if I may be proven wrong later on.
ayu_19980408: RT

http://twitpic.com/45in13
ayu_19980408: You know,life goes on…☆

ayu_ta_heart: JUN-san ♪ Nice to meet you (^0^)/ How is your relationship with ayu-chan like?
jun55126: Is it alright to say that we’re friends? (^-^)/ Sometimes, I see her as a charismatic singer, sometimes as a big sister, and sometimes like a big brother whom I can chat with. And that was our 8 years.
ayu_19980408: JUN-kun, a big brother!! Seriously? (laugh)
jun55126: Big bro (laugh) I was shocked when I saw Twitter. I’m the only person in the world who has ayu as a big brother. Oh, thanks for treating me to food when I went in to report. It was delicious. o(^▽^)o
ayu_19980408: My tummy hurts– o(≧▽≦)o Big bro is not happy!! (lol)




Super OT
Spoiler:
ps: If you have anything to say about me or the way I do things, say it here on AHS, or PM me. I'm not your friend on Facebook, having a Misa-chan-bashing party there isn't going to help you to help me serve AHS any better. :innocent

Luja. 3rd March 2011 06:55 PM

^ Thank you Misa!! :heart

toniayu 3rd March 2011 07:03 PM

thanks misa ^_____^

ohsixthirty 3rd March 2011 09:17 PM

Thanks Misa! I'm SOOO glad she Switched back to Twitpic!

BlackSilence 3rd March 2011 09:45 PM

Quote:

Originally Posted by Bigtop (Post 2644170)
Yeah, so apparently Avex has to take that under consideration before Ayu jumps officially into the Facebook bandwagon.

I think it would be better without her there...:no I just kinda don't see a point for her to join facebook :shrug

____

TWITPIC ♥
Plixi totally hates me and loads forever, I'm glad she got back to Twitpic!

ohsixthirty 3rd March 2011 10:04 PM

Quote:

Originally Posted by artcika (Post 2644451)
I think it would be better without her there...:no I just kinda don't see a point for her to join facebook :shrug

____

TWITPIC ♥
Plixi totally hates me and loads forever, I'm glad she got back to Twitpic!

Actually, I agree with you about FB. At first I was like YES YES YES GET A FB NAO AYU, but honestly now that i've thought more about it, i don't really see the point either. What can FB give her that Twitter and TA can't?

Bigtop 3rd March 2011 10:31 PM

Quote:

Originally Posted by artcika (Post 2644451)
I think it would be better without her there...:no I just kinda don't see a point for her to join facebook :shrug

____

TWITPIC ♥
Plixi totally hates me and loads forever, I'm glad she got back to Twitpic!

Quote:

Originally Posted by ohsixthirty (Post 2644468)
Actually, I agree with you about FB. At first I was like YES YES YES GET A FB NAO AYU, but honestly now that i've thought more about it, i don't really see the point either. What can FB give her that Twitter and TA can't?

I agree too on these... Really, I'm going to wonder what's up for FB if Ayu joins the bandwagon...

I think TA blog got updated...what is it?

TeamAyu2004 3rd March 2011 10:35 PM

^ everybody else joined, why not ayu??

BlackSilence 3rd March 2011 10:37 PM

^ I just feel that Facebook is kinda a mess, she'll get annoyed just trying to learn to use it :laugh plus I kinda feel like she has too much on herself going on already.. Just my opinion though..

TeamAyu2004 3rd March 2011 10:39 PM

^ i know all about that.. I really dont care for facebook. I have because because all my friends have one, but i cant really remember the last time i was on it

Sirea 3rd March 2011 11:04 PM

I think it might be interesting to see an Ayu facebook. It'd be nice to have all of her photos in one place as opposed to having to re-find links or dig through plixi... she takes the best pictures and it's one of the main reasons I decided to follow her on twitter, cause god knows I can't read her tweets and Google translate's useless...

But FB also lets you post more than just 160 character blurbs, so she could maybe post longer updates or thoughts...hopefully some in English :3... I know that's all kind of what TA is for, but come on, why does Japan have to get all the love? -_-

Bigtop 3rd March 2011 11:21 PM

Now there is also something similar to FB called mixi (http://mixi.jp/), but I found out that you need a JAPANESE phone number, and for that, it is UNAVAILABLE outside of Japan, which most of us are...

Kazeyomi 3rd March 2011 11:35 PM

I don't know if FB is so popular in Japan as in other countries. Maybe they use mixi D: as Bigtop stated.
And I agree with some of you, even if it sounded exciting I don't know if it could works for Ayu being on FB too.

ohsixthirty 3rd March 2011 11:37 PM

Quote:

Originally Posted by Bigtop (Post 2644519)
Now there is also something similar to FB called mixi (http://mixi.jp/), but I found out that you need a JAPANESE phone number, and for that, it is UNAVAILABLE outside of Japan, which most of us are...

mixi is nowhere near as widespread as FB though. isn't FB the most visited website now?

i think i have a mixi actually, but never actually set it up. i think they closed it to foreigners somehow lately though.

TeamAyu2004 3rd March 2011 11:51 PM

^ yeah.. its at like what 55 million or something.. crazy!

ownsarai 4th March 2011 12:20 AM

I've seen plenty of Japanese people on Facebook, so it wouldn't be a big deal if Ayu joined up. But it might all be too confusing for her. Hey her hubby has a Facebook, he could teach her how to use it. :P

Misa-chan 4th March 2011 01:11 AM

Yeah, mixi is sort of like Japan's FB, but because it's closed to foreigners, most of the people on there are Japanese. Some of my Japanese friends have FB, but only because they have foreign friends they want to connect with. If not, mixi is probably more than enough for them. That's why I'm excited about ayu setting up a FB page, because it means that she wants to connect more with us overseas fans. ^^

Bigtop 4th March 2011 02:09 AM

Well, yes. That's the purpose of Ayu putting an official Facebook page - trying to reach and attract potential Ayu fans outside Japan.

jbrat2219 4th March 2011 02:19 AM

I get Ayu having an "official" facebook page. But for her personal use? Sounds a little unreasonable to me... I don't know. I mean she has twitter where she can reach out to us personally but on facebook if she makes a comment, there will be MILLIONS of fan comments to follow (maybe even some haters). But if it were there to make official announcements and the occasional comment, I could see it happening. I don't know, I guess it doesn't hurt to see it play out.

Earth_maiden 4th March 2011 03:14 AM

I love the pics she's been uploading of her puppies. I don't think it had anything to do with me, but I was asking her all night (well, in 3 tweets) plus I tweeted her again this morning, asking if she would upload a pic of Marron, and she did just now. But she didn't reply to me, so I assume she was going to upload at some point anyway. XD

I LOVE MARRON! *goes to cuddle big ayupan Marron plushie*

C+R+E+AYUMI 4th March 2011 07:33 AM

i think she's already very busy trying to manage her life with TAblog and twitter, what will happen if she adds a FB profile? she won't have time even to go to the restroom!

anyway did we understand if Mannie remained in LA or they're together in japan?

Misa-chan 4th March 2011 12:08 PM

Quote:

Originally Posted by C+R+E+AYUMI (Post 2644817)
i think she's already very busy trying to manage her life with TAblog and twitter, what will happen if she adds a FB profile? she won't have time even to go to the restroom!

anyway did we understand if Mannie remained in LA or they're together in japan?

He's in LA, ayu came back alone.

Suteisi 4th March 2011 01:03 PM

In my own opinion, Facebook = Drama

You guys remember how much drama there was when she started using Twitter? Imagine how bigger it would become if she joined Facebook then?

I don't think it's a good idea at all.

Twitter and TA is plenty enough.

love in music 5th March 2011 03:12 AM

Quote:

ayu_19980408 ayumi hamasaki
Do u guys want me to write English for TA too? I can write both if u guys want♪RT @LOVEppears: @ayu_19980408 Hahaha I'm so glad you're on tw
Quote:

ayu_19980408 ayumi hamasaki
I will(^_−)−☆RT @Alessia_92: @ayu_19980408 OMG really???? It would be a dream!! Yes Ayu, please sometimes write in english on TA too!!! I ca
omg she is too awesome.

edit: OMG SHE REPLIED TO ME <3 and called me sweetie ;_;
Quote:

ayu_19980408 ayumi hamasaki
Ok sweetie,I'll do that;)RT @mmicrophone: @ayu_19980408 ayu I would love you to write in English on TA too!! I'm a TA member but don't understand, I only see your cute pics lol

TeamAyu2004 5th March 2011 03:17 AM

^awesomeness!

tasking 5th March 2011 03:21 AM

http://img641.imageshack.us/img641/6739/ayug.jpg

GFHNHDHSHSHDHF.

Kagome-chan 5th March 2011 03:38 AM

She replied to me 3 TIMES. I'm dyEing of happiness ;_;



Quote:

Made new word!!!RT @Alessia_92: @ayu_19980408 Teally? ahahah Ayu u make my laugh a lot! You are really funny!
I made a typo too =D

Quote:

Oh!!!seriously..i think its good idea!!! What do u guys think???RT @Alessia_92: @ayu_19980408 ahaha it can be the title of a new song ahahah! LOBE ~typo ver.~
Quote:

I will(^_−)−☆RT @Alessia_92: @ayu_19980408 OMG really???? It would be a dream!! Yes Ayu, please sometimes write in english on TA too!!! I can't understand Japanese ;__;


And I'm also dying for the entries in English! I can't wait to read them!!

Earth_maiden 5th March 2011 03:46 AM

I missed the tsuayumi by like, 10 mins. Damn my need to resist my alarm clock and lie in bed for an extra 15 minutes. T_T

Bigtop 5th March 2011 03:50 AM

zzz... No replies from her for me, apparently - putting two Red Bull X2010 and sending to Ayu just to try to get attention...

Earth_maiden 5th March 2011 03:56 AM

This is why I get excited when I tweet artists like MAA and AILI only once or twice and I get a reply. XD

TeamAyu2004 5th March 2011 04:02 AM

wow, she replied to a lot of people topday didn't she?

AyUmIXx 5th March 2011 04:13 AM

she's being totally funny tonight!
so funnyyyy~~~ love her even moreee <3
waiting for her english TA messages.

I wonder what are the Japanese fans think about it~

Kazeyomi 5th March 2011 04:18 AM

Argh I was playing and I closed Tweetdeck as well T_T so I've missed all of her english tweets. Too bad!

But if she will write some TA entries in english, would be freaking awesome!

aura~ 5th March 2011 04:36 AM

LOOOOOL!! She's sooo funny and loBely~

http://img222.imageshack.us/img222/2400/sdjyk.jpg

<3

ohsixthirty 5th March 2011 04:39 AM

Omg Ayu freaking killed me!!!!! ^^

TeamAyu2004 5th March 2011 05:00 AM

im not understanding the tweeter crap.. who goes first and who is talking to who??

tasking 5th March 2011 05:16 AM

Ayu's doing it wrong, actually; she's retweeting instead of replying, but it's Ayu's response first then the person's question/tweet.

@___ is the person she's responding to.

Misa-chan 5th March 2011 05:19 AM

It's not crap.

The first person who posted will have his/her name and comment coming at the end of the message, so in this case it's aura. The replier (ayu) and her comment will come at the front of the message. Sometimes, people can have longer conversations and so you will see a longer more complicated message.

For example, the top message in aura's post will read like:

ayu_19880408: Do you guys want me to write English for TA too? I can wr...
my_aura: Would you do that??!! I'd LOBE it!!! OMG *O*
ayu_19880408: Yea i would;)

tasking 5th March 2011 05:20 AM

^ Thank you, Misa. Kinda hard to explain haha

Misa-chan 5th March 2011 05:26 AM

^Yeah I know. Takes awhile to understand it at first too lol.

tasking 5th March 2011 05:47 AM

^ Hey Misa-chan, speaking of which, do you have Twitter?

keikeiaznqueen 5th March 2011 07:08 AM

I think Ayu replies in that way because of the twitter app she uses on her iPhone?

Thanks for the translations!

tasking 5th March 2011 07:10 AM

Ayu posted a TA message in Japanese/English! \(^o^)/

Bigtop 5th March 2011 07:16 AM

If any one of you are posting it, I advise that you put it under spoilers.

Earth_maiden 5th March 2011 10:33 AM

since its the twitter thread, and people are posting tweets, I don't think spoilers are necessary... at least not all the time...

AyUmIXx 5th March 2011 12:01 PM

ayu using ReTweet to reply fans so that the whole fans who follow her can know what she has been replying to the fans i think.

I don't think she's doing in a wrong way though haha~ well common people like us using such way, replying by using ReTweet is wrong, but for artists i think fans are happy to see what artists have been replying to fans, it's just me though haha~~

Misa-chan 5th March 2011 12:44 PM

I think her retweeting behaviour is nice really, because it lets casual readers like all of us see what she and the fan are talking about. If she just replied tweet like the rest of us, all we'll see are one-sided convos which we'll not be able to make head/tail of. :P

TeamAyu2004 5th March 2011 02:53 PM

Quote:

Originally Posted by Misa-chan (Post 2645492)
It's not crap.

The first person who posted will have his/her name and comment coming at the end of the message, so in this case it's aura. The replier (ayu) and her comment will come at the front of the message. Sometimes, people can have longer conversations and so you will see a longer more complicated message.

For example, the top message in aura's post will read like:

ayu_19880408: Do you guys want me to write English for TA too? I can wr...
my_aura: Would you do that??!! I'd LOBE it!!! OMG *O*
ayu_19880408: Yea i would;)


Sorry, i wasn't calling the messages crap, tweeter is crap. lol I don't understand it! i think my age is starting to show, I cant keep up with the youngins and their tec. lol

But thanks w=for telling me how to read it! lol (both of you! :) )

Misa-chan 5th March 2011 05:27 PM

Quote:

Originally Posted by TeamAyu2004 (Post 2645749)
Sorry, i wasn't calling the messages crap, tweeter is crap. lol I don't understand it! i think my age is starting to show, I cant keep up with the youngins and their tec. lol

But thanks w=for telling me how to read it! lol (both of you! :) )

Lol yeah Twitter has an interface that needs getting used to, but oh well, just practice reading some ayu tweets and you'll get the hang of it soon. ;)

ohsixthirty 5th March 2011 05:38 PM

Quote:

Originally Posted by Bigtop (Post 2645534)
If any one of you are posting it, I advise that you put it under spoilers.

Meaning to put the TA entry behind spoilers? Which is true. If people go around posting Ayu's english TA entries, they'll be very easy to search for! I don't know if Avex or Ayu would every actively seek out people sharing her TA or not, but I think its better to be safe about those things.

TeamAyu2004 5th March 2011 05:56 PM

^ are you not allowed to share the information??

AyUta 5th March 2011 06:08 PM

Aw, a message in english, and from now o n morrreee ayu! She's an amazing woman I tell you.

pommy48 5th March 2011 06:11 PM

Quote:

Originally Posted by TeamAyu2004 (Post 2645857)
^ are you not allowed to share the information??

I think Ayu once asked TA members to not share her TA messages around.

TeamAyu2004 5th March 2011 07:08 PM

AHHH.. i must go join then!

Misa-chan 5th March 2011 07:11 PM

It's illegal to share anything from TA out to the public. As in, the website explicitly states that it's against the law because of copyright issues. This includes TA diary, information, updates, and whatever else is there on the site. So we're all technically breaking the rules here. :P

Deibel 6th March 2011 02:26 PM

New tweets & piiiiics~~

"なう‼" - http://twitpic.com/46qcfj ~ ayu incognito
"道に迷ったNOW‼" - http://twitpic.com/46qd31 ~ smiley ayu incognito
"迎えが来たNOW‼ 子供か。笑" - http://twitpic.com/46qe4j ~ spying
"着いたNOW‼" - http://twitpic.com/46qfjh ~ boys rehearsal

TeamAyu2004 6th March 2011 02:41 PM

^ cool, thanks!

Deibel 6th March 2011 03:30 PM

She just posted one more!

"ダンスリハ終了からのぉ~、Jogging NOW‼" - http://twitpic.com/46tbgp ~ ayu incognito again xD

AyUmIXx 6th March 2011 03:31 PM

haha she's doing her ritual while rehearsing for her tour~

Deibel 6th March 2011 03:34 PM

^yeah! And..

Quote:

鼻をつまんでいるのは↓花粉のせいよ。マスクでジョギングは苦しいのよ。
..does she have pollen on her nose (or something)? xDD

TeamAyu2004 6th March 2011 03:39 PM

She never puts that phone down does she??

I have a friend like that.. its so bad for her that she had to hide it in her bokeh when she got married..

I was like...:no

C+R+E+AYUMI 6th March 2011 03:39 PM

Quote:

Originally Posted by Misa-chan (Post 2645904)
It's illegal to share anything from TA out to the public. As in, the website explicitly states that it's against the law because of copyright issues. This includes TA diary, information, updates, and whatever else is there on the site. So we're all technically breaking the rules here. :P

yaaay let's keep on beraking the rules then :cool

ohsixthirty 6th March 2011 07:01 PM

Quote:

Originally Posted by TeamAyu2004 (Post 2646437)
She never puts that phone down does she??

I have a friend like that.. its so bad for her that she had to hide it in her bokeh when she got married..

I was like...:no

What's a bokeh?? o_O

Anyway, I love the Ayu jogging picture!!!

Bubbly 6th March 2011 07:13 PM

^
I'm not 100% sure but I think she meant bouquet

TeamAyu2004 6th March 2011 07:18 PM

Quote:

Originally Posted by Bubbly (Post 2646563)
^
I'm not 100% sure but I think she meant bouquet

yeah sorry.. thats what i meant!.. I dont know what i was thinking! lol

Deibel 7th March 2011 01:15 AM

Hey guys!!

Quote:

TA更新したなう☆ Just uploaded to TA new entry in Japanese ver.
Quote:

TA英語バージョン更新したなう☆ Uploaded to TA in English ver.
EDIT: Seems that she's having problems uploading them..

Quote:

Hmmmmmmmmm...I don't know why it's not appeared yet;(


All times are GMT +1. The time now is 05:24 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.