No probs.

And, yes, I do sleep. In fact, it's one of my favourite hobbies. :D

thanks misa-chan!

what a beautiful message.. :D

and that would be Mannie...!!! :laugh :laugh

i was wondering the same .... but since she mention its the first song she wrote , i think she is reffering to crea . maybe crea wants to come back soon ?

Thanks for the message, I really admire AYU's emotion and I always love the way she did things with so many power~:))))

I think she's referring to finding love again. M is a very very powerful song about love, and when I heard her sing the final chorus, I really felt that she was telling us that she's found love again.

"Everyone is crying
But I want to believe
That is why I'm praying
That this will be my last love"

I just goosebumped at that part. It was so amazing :tired

She's cute!^^

She's so sweet and I hope she felt really confident singing M.

Thanks for the translation!

Thanks!!:)

nice!
thanks

cuuute pic!! thanks misa

aww ayu ;__; <3

Cute entry ! Thank you again for translating Misa!

her live per's not really good but i love EVERY word she typed in this entry !
P/s : is that photo new ?

Yeah, i can feel so much love from ayu recently.
Is it that she found love herself too ?
How could we be sure ? She wrote we would understand the reason why she decided to sing M without her to say why, but we just can't obiously. Only guess, if we want to ;)
The only thing i'm sure of, is that she puts so much love, so much energy into her performances. I feel like they've never been so powerful.

But, in any case, i'm not a fan of the fact that she's kind of playing hide and seek with us. I'm more fond of the "direct style" you know :yes "If u really wanna say something, just say it ! Being mysterious may be cool for a moment, but saying things straight out will Never damage the power of ur songs in any way". For me, at least ;)

She looks freakin' gorgeous/adorable!

what is she trying to tell us? i don't get it.

reading M lyric, and there's someone i should love part, i guess it's Mannie lol

Thanks for the translation and sharing with us Misa chan :)