lmao, all these make it more confusing at first.

the general idea is there, first japanese message, then english message. both of which saying:

"The number you have reached is not in service. This is a recorded message."

that's how i hear it~~~

Sorry for late..
It's because where i live, every body speaks french, so all the messages are in french :)

hehe...I always thought it was a man speaking Japanese in the beginning.... :eyebrow how can that be a woman's voice lol.

it's a woman's voice...

XD

it's just a woman with a low voice :P