Ayumi Hamasaki Sekai - 'Ladies Night' romaji and translation

Page 2 of 3

Show 100 post(s) from this thread on one page

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)

- Ayu Music News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=2)

- - 'Ladies Night' romaji and translation (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=38122)

Delirium-Zer0

28th December 2005 10:58 PM

wow what good lyrics? man, what girl hasn't been either the one fighting with the guy or the one helping her friend? These lyrics make me wanna give ayu a hug.

Nikki

29th December 2005 12:13 AM

Thank you! I really like Ladies Night :)

Marseille

29th December 2005 12:18 AM

LOVE THIS SONG AND THE LYRICS!! This is my favorite ayu song on the album!!! :) The lyrics are great and so strong!!!

tl1029530921

29th December 2005 12:24 AM

they're not deep but they seem more....down to earth?..haha..ionno..but good lyrics still :].

thanx masa!

Larisa-chan

29th December 2005 01:08 AM

Thank you for the translation, masa.

These lyrics are awful.

SunshineSlayer

29th December 2005 01:39 AM

Quote:

Originally Posted by Larisa-chan

Thank you for the translation, masa.

These lyrics are awful.

I actually kind of like them. They aren't that deep, but they are to the point and work well and are at least better than Bold & Delicious. However, I don't think the lyrics fit the video that well, but not like that is anything new for Ayu. :)

CREA.tive

29th December 2005 01:58 AM

Thnx a lot! i really like the lyrics...they're weird but i still like them.:laugh

kinoblue

29th December 2005 02:13 AM

great lyrics thanks so much!! Could you include the rap part in the complete lyrics?

ayu4ever78

29th December 2005 04:22 AM

thanks . what a great song and i love the beat!!

jrocker_06

29th December 2005 05:11 AM

good lord, this song is addictive @.@
thank you for the lyrics <3

*hearT_Place*

29th December 2005 05:14 AM

thanks for the lyrics and translation!

I think most of us girls can relate to this song - either we were the one crying over her boyfriend or the one doing the comforting.

kournikova

29th December 2005 07:33 AM

thx a lot ^^... nice lyric...

PickleCookies

29th December 2005 07:51 AM

Quote:

Originally Posted by Larisa-chan

Thank you for the translation, masa.

These lyrics are awful.

You took the words right out of my mouth. Just a nicer version of them.

Raleigh

29th December 2005 07:58 AM

Quote:

Originally Posted by SunshineSlayer

In a way they do and they don't. She could have done better imo but they do point out how women are fighting a losing battle in a way.

PickleCookies

29th December 2005 08:34 AM

These women-power songs are getting old. Oh well, atleast I like the song.

masa	29th December 2005 09:21 AM

You are welcome.
The Japanese rap part is already included in my romaji and translation. But the English one, not. I can't catch what she is saying in English.

Yukitora

29th December 2005 09:24 AM

Not all lyrics have to be deep. Especially ones named 'ladies night' :P Thanks masa! I like them but the PV gives a darker theme to it which almost scares me :P

truehappiness

29th December 2005 09:27 AM

Do we really want good lyrics for a song like this? I don't think I would, after all, this is a 'omg get up & dance' song, like STEP you and Bold and Delicious xD

Do the lyrics have to make sense if the song is all upbeat and awesome? lol

fεяnαndδ

29th December 2005 09:33 AM

You're all so cruel! Always expecting masa to work hard on lyrics for you! Give poor old masa a break! @__@; jk. :P You're wonderful, masa. :laugh

Qt Mashi

29th December 2005 12:30 PM

wow! i relli like this lyrics, it's quite simple but it relli makes sense hehe

thanks so much!

All times are GMT +1. The time now is 04:40 PM.

Page 2 of 3

Show 100 post(s) from this thread on one page