yeah, it's like..
Really, everyone's tension/energy was not divided!/
literally, there was no divisions/fractions in everyone's energy/tension.

^Ok! thanks a loot!

ooo she's bringing out the Diana von Furstenburg~

Haha, those pics are cute.

she's a walking advertisement. i guess all the endorsements have penetrated her mind.

Thx for the pics! Happy Ayu is the best Ayu. ^^

Well if I was rich I would splurge too!! Its always so much fun. :D

so kawaii ><

Thanks for sharing :D Those glasses are engulfing her face! O_O;

It's cute everyone was singing Sparkle's "no's" at the station! Looks like they really like that song! <3

Thanks for the translation!!!

She is right, Subaru looks SOOOOO CUTE!!:yes:yes:yes

^ It's Su-chan(Shu-chan), as in Shuya,(I think walking.proud misspelled it) since Ayu calls Subaru Suba-sama! But eh, both of them are cute anyway! Haha!

I wonder how did they sang the No no no part, haha, I would love to see that! :yes

LOL
it seems like the japanese fans love the no no no ayu does =D
It's pretty catchy ^^.

Her dress:

http://www.dvf.com/dvf/browse/produc...goryId=DRESSES

"Boatneck short sleeve dress in silk crepe. 95% Silk, 5% Lycra."

she is looking good!

thx for the pics

Thanks for those picts

nops.. cause Ayu wrote in hiragana: すーさん ^^ Because Shu in hiragana is: しゅ ^^ I don't know why she prefers to write Su... XD

Thanks for translating these. She's cute here, love her shoes.
Chanel is never ridiculous or a waste of money. ;)

thanks for the pics :luv2

ah ayu already owns that chanel paper bag (but made of leather) which costs about SGD2k-3k for the size she use...nice...she really has the style ^^

thanks

i guess with next level ayu will change her image to be more down to earth..
n leave glamourous image behind..
But she's still doin d same..