Thanks for the news, I do believe AYU had no idea about the managment of the event~

finally this is resolved..ayu should be more calm now...im glad

Ayu is not blame for this, I think her fans were the ones that made all that traffic troubles...

Thanks for the translation!:yes

well.. at least it's not Ayu's fault :lech

Thanks for the update.

That's good to hear..:)

thanks for the news...

It was obvious to me that she doesn't manage herself this kind of events..even this, the Avex communication seems to short and semplified to me. I expected something more particularized

glad that ayu is not involved in this

phew...~

Thank God, she will be safe from this "mess".
Thanks for the news! :)

let's see who will be made responsible (or the scapegoat)!

I'm so glad Ayu wasn't involved. It would be strange for an artist to schedule his/her own events. That's what a manager and publicist are for and obviously they didn't their jobs.

I don't really feel bad for the PR guy or whoever else was responsible for not notifying the police ahead of time. Major oversight on their part.

glad she's off the hook ;)

GOOD.

thx for this, good to know that it's not her fault

Ayu only really refers to her TA members like when she said she wrote next level she said it was for her TA fans I think. I think its just part of the bonus that comes with TA :P

Huh. Thank God Ayu is innocent.

I don't think she needs to apologize. She had permission from the mall right? So it's a few meters outside the building. And it's not like it happens every day.