Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)
-   -   [Translation] TEAMAyu blog: 24th March "The correct answer is--!" (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=99599)

Kazeyomi 24th March 2010 08:04 PM

funny entry :D thanks for translation!

miroro 24th March 2010 09:25 PM

thanks for the translation misa :heart

noisy_harmony 24th March 2010 09:30 PM

At first I didn't understand that answer thing. But I've read previous entry one more time and I know now! :laugh
I'm happy... that she's happy lol. It's fun and enjoyable time for her now. Seems that most of opinions she got were positive =)

amorphose 24th March 2010 09:32 PM

I got Maro right, but I thought the other was Shuya!

Not~Yet 24th March 2010 09:40 PM

Thanks for translating ^^

rakeru 24th March 2010 10:36 PM

It makes me happy that she pays attention to people's comments. :D

oneheart 24th March 2010 10:47 PM

i noticed she says she gets opinion alot. how does she receive them? TA?

Bigtop 24th March 2010 11:32 PM

Thanks for sharing!

*°wann_ayubabies°* 24th March 2010 11:42 PM

i like it that Ayu is very happy

and that she gets good feedback ^-^

Luja. 25th March 2010 12:26 AM

Thanks for translation! :)
I hope she'll write more entries in the next days.

mobius 25th March 2010 12:28 AM

Glad that she is happy

Thanks as always Misa

Lee^ChaN 25th March 2010 12:43 AM

Thanks Misa~
I got only Maro XD I thought the other one is Shuya

dzinup 25th March 2010 01:50 AM

thanx for the translation:yes

nanakopy87 25th March 2010 02:01 AM

lol.i thought it was zin/shuya and maro XD

TITANIC 25th March 2010 02:44 AM

ahahah.. very random message

Abby 25th March 2010 05:34 AM

Thanks for the translation ^^
Aww...didn't get any right :'(

And... I don't think she's really "happy"...just because she wrote that word :no. She's just trying not to get us all worried, I guess. She knows we care a lot, so... u.u
However...of course she feels good about those nice feedbacks, but "happy"? with her doggy dying? :( idk

Anyways...I'm glad everyone is giving her so much support :yes I wish I could write to her too.

y_nathz 25th March 2010 06:00 AM

Yay good to know Ayu is happy :D thanks Misa !

AyUta 25th March 2010 07:16 AM

Thanks! :)

Blasterion 25th March 2010 07:24 AM

I got Maro right lol

thanks Misa! ^^

C+R+E+AYUMI 25th March 2010 09:27 AM

tracks already available for download! yay!

thanks misa


All times are GMT +1. The time now is 06:35 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.