Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Artists & Bands (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=66)
-   -   A Song For The Sky -Official ayaka Thread 2 - (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=75738)

Amai Yume 20th July 2008 06:54 AM

I really need to find the lyrics for Ai mo Uso mi Shinjitsu or POWER OF MUSIC or Kon'ya mo Hoshi Dakarete or GOLD STAR....basically my fav tracks lol

And now my post has been updated with credits :)

Meat Pao 20th July 2008 08:35 AM

YAY ! I found this awesome site which updates lyrics almost instantly when a song is released which means that i found STTS lyrics too (:

POWER OF MUSIC: http://music.box.free.fr/ayaka28.htm
Ai wo Utao: http://music.box.free.fr/ayaka24.htm
Sky: http://music.box.free.fr/ayaka29.htm
Jewelry Day: http://music.box.free.fr/ayaka19.htm
Good Night Baby: http://music.box.free.fr/ayaka30.htm
For today: http://music.box.free.fr/ayaka27.htm
Why: http://music.box.free.fr/ayaka22.htm
Gold Star: http://music.box.free.fr/ayaka31.htm
Mahoutsukai no Shiwaza: http://music.box.free.fr/ayaka32.htm
Te wo Tsunagou: http://music.box.free.fr/ayaka23.htm
Ai mo Uso mo Shinjitsu: http://music.box.free.fr/ayaka33.htm
CLAP & LOVE: http://music.box.free.fr/ayaka21.htm
Kimi ga Iru Kara: http://music.box.free.fr/ayaka34.htm
Okaeri: http://music.box.free.fr/ayaka25.htm
Kon'ya mo Hoshi ni Dakarete... : http://music.box.free.fr/ayaka35.htm
WINDING ROAD: http://music.box.free.fr/ayakakobukuro01.htm
I believe <English Ver.> : http://music.box.free.fr/ayaka36.htm

Amai Yume 20th July 2008 09:06 AM

^thanks for the lyrics!!!!!!
If I find some English translations for some of those, I'll be in business XD

TITANIC 20th July 2008 09:08 AM

Okaeri's lyric beautiful like when you go home and somebody is waiting you..huhu

thanks for the lyric

KarenPang 20th July 2008 09:27 AM

thanks for the links , Travis !

http://music.box.free.fr/

too bad the fonts are quite hard to read but oh man this site's a keeper gonna bookmark it :D

TITANIC 20th July 2008 02:38 PM

winding road & okaeri sold higher than Mirrorcle world this week
157 151 ***,391 *,354,380 *64 絢香×コブクロ 「WINDING ROAD」

109 *77 ***,656 *,*45,648 **9 絢香 「おかえり」

KarenPang 20th July 2008 02:58 PM

WINDING ROAD deserves its great sales as it's an awesome no.

I'm happy that both ayaka & Kobukuro are getting back together to do another no. :D :cool

TITANIC 21st July 2008 10:57 AM

hmm I thought te wo tsunagou would sell during STTS realese but no.. :cry

the3ye 21st July 2008 02:46 PM

limited editions of the album are sold out on CDjapan Oo
nice~

KarenPang 21st July 2008 02:47 PM

Quote:

Originally Posted by The-Eye (Post 1554682)
limited editions of the album are sold out on CDjapan Oo
nice~

wow as in both CD + DVD editions ?

TITANIC 21st July 2008 02:50 PM

i think CD +DVD ver

KarenPang 21st July 2008 02:56 PM

Quote:

Originally Posted by riozz (Post 1554696)
i think CD +DVD ver

er Ryo , by right the limited edition of STTS is the 2 CD + DVD editions

I just don't know the one that contains the PVs or the Budokan live performance DVD is sold out though

Kaiouforever 22nd July 2008 06:17 AM

Quote:

Originally Posted by Amai Yume (Post 1553244)
^thanks for the lyrics!!!!!!
If I find some English translations for some of those, I'll be in business XD

I found a few English translations online:

Why
Jewelry Day
Goodnight Baby
Okaeri
Te wo tsunagou
Clap & Love
For today

EDIT:

I also did this translation of POWER OF MUSIC, just credit me if you use it!

POWER OF MUSIC
When it's expressed
That crying face turns into a smile

When I hum this melody to myself
I don't need anything like words

A small hope beats in my heart
Just a belief in myself with no basis

CHANGE THE WORLD
If everyone sings
I feel like I can change anything

When I was born
I wonder if I felt this?
Singing in the future

If you hug the person you love
A song of love is born

POWER OF MUSIC
When it's expressed
That crying face turns into a smile

"Let's sing, okay mom?"
Laughing as I look up
As if my smiling face is blossoming even more

When I hum this melody to myself
I don't need anything like words

POWER OF MUSIC
When it's expressed
That crying face turns into a smile

CHANGE THE WORLD
If everyone sings, then it changes
Because the world is just one

Adding my voice to the dancing piano
Somewhere along the road there's SOUL MUSIC that continues to ring

Amai Yume 22nd July 2008 07:16 AM

Oooh I like the POWER OF MUSIC lyrics!!! Thanks for translating!
There's something very sweet to them and it has that personal vibe to them. ayaka writes great lyrics!

KarenPang 22nd July 2008 11:13 AM

ok POWER OF MUSIC is still not my fave non single on the album but that probably might change after I saw the lyrics to what the song really meant

& speaking of STTS , gawd , the local HMV has FINALLY stocked up taiwan presses of STTS !

I was there just now & I saw a truckload of them except it's just the CD only :weep

I'm not sure if Warner SG will be producing both CD + DVD editions though . If they're , I'm so getting the 1 which the DVD's content's the Budokan performance .

If not I just get the CD only then , that will do

quite cheap somemore , S$20.95

Amai Yume 22nd July 2008 11:23 AM

OMFG, it's not fair!! [over-reacts]

*4 29,925 恋のうた
*5 29,303 絢香

haha, still top 5 though :)
but EXILE is coming so watch out!

KarenPang 22nd July 2008 11:26 AM

it's still great that STTS's looming around the top5 but yeah this week EXILE's probably gonna pull out a big 1

their 2nd best album for the year :dead2

EDIT :

current estimated total sales for STTS so far - 502,730 copies

nice ! :D

TITANIC 22nd July 2008 11:27 AM

^ I'm sure she will stay top 10 weekly next week

YAIIYYY 500K finally
total 4 weeks sales 502,730

time for reaching 600K

Amai Yume 22nd July 2008 11:30 AM

yipee! 500K is accomplished...which is half a million!!!!!
I agree! Next stop is 600K :)

KarenPang 22nd July 2008 11:30 AM

STTS has already overtaken the album sales of YUI's I LOVED YESTERDAY domestically in Japan .

If this keeps up it probably can overtake GUILTY & probably Kingdom soon


All times are GMT +1. The time now is 07:18 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.