Ayumi Hamasaki Sekai - [Scans] Numero TOKYO, October 2013

Page 3 of 5

Show 100 post(s) from this thread on one page

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)

- Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)

- - [Scans] Numero TOKYO, October 2013 (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=118595)

ayu-michan

11th September 2013 06:58 AM

Thank you so much for the scans and translations!!!!

ayumisrael

11th September 2013 07:27 AM

Also a lot of thanks to misa for translating!!!! love!

AyUmIXx

11th September 2013 07:58 AM

thx a lot for sharing the scans and the translation.

rusuke

11th September 2013 08:08 AM

I love it! Thank you for sharing!

koumori

11th September 2013 08:34 AM

Quote:

Originally Posted by Misa-chan (Post 3027602)

Thank you!!!! First part translation up here~~ :yes

Thanks so much, Misa! :) Interesting read so far.

Misa-chan

11th September 2013 09:00 AM

Part 2 is up too~ HERE

Part 3, the final and most private part regarding her relationships, will be up latest by tomorrow! :yes

marty

11th September 2013 10:27 AM

^
Thanks so much!! Can't wait for part 3!

mizuki-7

11th September 2013 10:43 AM

Thank you Misa-chan =)

Chibi-Chan

11th September 2013 11:57 AM

Quote:

Originally Posted by Misa-chan (Post 3027769)

Part 2 is up too~ HERE

Part 3, the final and most private part regarding her relationships, will be up latest by tomorrow! :yes

Thank you so so so much for your effort!

MissElin_

11th September 2013 12:46 PM

Quote:

Originally Posted by Misa-chan (Post 3027769)

Part 2 is up too~ HERE

Part 3, the final and most private part regarding her relationships, will be up latest by tomorrow! :yes

Loooove you my Angel!! Like always~ :heart

freedreamer

11th September 2013 01:27 PM

that middle photo is divine!

YUKARI

11th September 2013 01:29 PM

thank you, Misa-chan!!

njanjayrp

11th September 2013 01:45 PM

Misa-chan thank you so much for taking the time to translate all this! I appreciate it!

brener

11th September 2013 02:55 PM

thanks a bunch for translating it!!

rainbow_smile

11th September 2013 04:31 PM

Finally! Thank you, HULUfan, for the scans and thank you Misa-chan for the translation!

Zeke.

11th September 2013 04:32 PM

Thanks, it's a good read :D

Krushnic

11th September 2013 06:42 PM

Beautiful ♥

kimmeh

11th September 2013 11:25 PM

Thank you hulufan for scans and misa for translation!
I'm curious about this sentence "Then, unable to balance my inner self, I worked until my body gave in, and sank into several bad habits… "
The only thing I can think of is drugs..

mizuki-7

12th September 2013 12:13 AM

^
or alcohol but yes it's intriguing lol

kagami

12th September 2013 01:03 AM

I bad habit could be as simple as biting your nails, or driving too fast, or not taking muddy shoes off inside. It doesn't have to be anything as dramatic as drugs.

Thanks for the scans and translation! It is highly appreciated :)

All times are GMT +1. The time now is 03:59 AM.

Page 3 of 5

Show 100 post(s) from this thread on one page