WOW...So dark. So deep. Are you okay, Ayu? But I love it

I have a feeling this is the song she was like "Are you okay, whoever the writer is?!" in the interview for, lol.

I feel like this song was inspired by her 'mistakes' in leaving Japan.

I like it

This gives me chills
I can relate to "How much harder do I have to try
until I will stop being told to "keep trying"?

Sooo much. I'm so excited for this track.

This line is so good, I can relate. Thanks for the translation

Really good !
Thank u :)

Listening to this song now. It's making me tear up. Some of these lines just hit WAY too close to home for me. ;w;

Updated with the official lyrics. No changes to the translation.