Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Music News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=2)
-   -   [YouTube] The GIFT music video (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=121362)

jiarongisme 22nd March 2015 10:23 AM

A Chinese version of The GIFT (+ possible duet) MAY be in the works according to JJ Lin. (Skip to 1:34 for Ayu related questions)

Again, MR stands for media reporter.


Spoiler:
MR: Your recent music video with Ayumi Hamasaki has created a lot of buzz. How do you feel about the whole experience.
JJ: It's really beautiful; very dream-like. Ever since I've met Ayu (no more Ayumi Hamasaki haha) till her guest appearance at my concert, it already feels like a dream come true. And yet after that I got invited to Japan to be the male lead in the music video, it all really feels like I'm still dreaming. And I feel that the end result is really great. I'm very glad that I can be part of this process and also play the piano accompaniment for The GIFT. I hope we can collaborate and create more magic in the future. I heard she's interested in making a Chinese version so we're now in the process of writing the lyrics.

MR: The fans find it a shame that you didn't sing with her in the song. So will you be singing in the Chinese version?
JJ: A duet version? Well I can consider that! Maybe a different version, a duet version.

Aderianu 22nd March 2015 10:28 AM

^thanks for info! I think it will be very good move for her

Yoake 22nd March 2015 12:01 PM

A chinese version? I wonder if this version could be released on the chinese version of A ONE as a bonus or instead of the japanese version of The GIFT.

Yannetakizawa 22nd March 2015 12:27 PM

A second version would be a "gift" (RS)

Magnetics 22nd March 2015 12:33 PM

The GIFT gives me such a warm spring-ish feelings... Time stops, thoughts are overwhelming my mind and soft wind keeps blowing, marking a new season. Really beautiful piece! And I love Ayu' vocals~

AyuGAME 22nd March 2015 12:38 PM

those boardcard is hilarious..like seriously...

oaristos 22nd March 2015 02:12 PM

I think a Chinese version of the song would be awesome and very good exposure for her! :)

hayasaki 22nd March 2015 02:17 PM

I'm converted. The Gift has grown a lot on me. :)

Bigtop 22nd March 2015 07:19 PM

Quote:

Originally Posted by AyuGAME (Post 3124526)
those boardcard is hilarious..like seriously...

Yeah, those boardcards...why do they do those in China pretty significantly than in Japan? Hmm...too much attention?

AyuGAME 23rd March 2015 03:07 AM

it will be very rude if they did that in Japan...and many other countries will find it very rude to block every part of Artist body except their head..hahaha

Pieces_of_SEVEN 23rd March 2015 05:50 PM

The song is definitely growing on me. So cute, innocent, optimistic, hopeful, and thankful. A great wedding song. JJ, however, is not, and will not, be growing on me. LOL thank God he's not singing on the track.

Delicious n Bold 23rd March 2015 06:04 PM

There's two things I learned while re watching the pv

1. Ayu pronounced the I in gift more like in the English way than the Japanese way.
2. JJ seems to be actually playing the piano. Reminding me of the 2chan backlash when singer songwriter and gifted musician Amuro Namie mimed the piano in Let Me Let You Go.

oaristos 23rd March 2015 06:42 PM

Quote:

Originally Posted by Delicious n Bold (Post 3124922)
Reminding me of the 2chan backlash when singer songwriter and gifted musician Amuro Namie mimed the piano in Let Me Let You Go.

I laughed so hard I thought I was going to die.

BlackSilence 23rd March 2015 11:50 PM

If anyone is interested in that wedding dress Ayu wore in the PV....lol


It's a creation by Georges Hobeika from not-so-new spring/summer 2013 collection:

jbrat2219 24th March 2015 12:16 AM

I like the way it looks on ayu but I wish the top part didn't have so much going on.

AyuGAME 24th March 2015 02:37 AM

ah finally we know it..nice discovery...
thanks for sharing

Chris85 25th March 2015 11:48 AM

Quote:

Originally Posted by jiarongisme (Post 3124513)
A Chinese version of The GIFT (+ possible duet) MAY be in the works according to JJ Lin. (Skip to 1:34 for Ayu related questions)

Again, MR stands for media reporter.


Spoiler:
MR: Your recent music video with Ayumi Hamasaki has created a lot of buzz. How do you feel about the whole experience.
JJ: It's really beautiful; very dream-like. Ever since I've met Ayu (no more Ayumi Hamasaki haha) till her guest appearance at my concert, it already feels like a dream come true. And yet after that I got invited to Japan to be the male lead in the music video, it all really feels like I'm still dreaming. And I feel that the end result is really great. I'm very glad that I can be part of this process and also play the piano accompaniment for The GIFT. I hope we can collaborate and create more magic in the future. I heard she's interested in making a Chinese version so we're now in the process of writing the lyrics.

MR: The fans find it a shame that you didn't sing with her in the song. So will you be singing in the Chinese version?
JJ: A duet version? Well I can consider that! Maybe a different version, a duet version.

Thank you! I'd love to hear Chinese version:-)


All times are GMT +1. The time now is 12:09 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.