Ayumi Hamasaki Sekai - [Translation] Love songs blog: 22 December: "Supissun."

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)

- Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)

- - [Translation] Love songs blog: 22 December: "Supissun." (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=106275)

Misa-chan

22nd December 2010 04:27 AM

Love songs blog: 22 December: "Supissun."

And because the poor guy gets so little love, here's a little intro to the author of the Love songs blog, Minazou!!! :D

Quote:

http://i1095.photobucket.com/albums/...HS/Misc/M1.jpg
Name: Minazou
Job: ayu's personal nailist + manager
Twitter: http://twitter.com/mina_zo_mina_zo

On to the main entry~~

Quote:

Supissun.
22 December 2010. 6:14am

The 2 people who did the really really cool dance for URATA NAOYA feat. ayumi hamasaki / Dream ON PV are ↓↓

The well-known Aki-san ♪

http://i1095.photobucket.com/albums/...g/101222-1.jpg

The "Supissun" God choreographer-san ♪

http://i1095.photobucket.com/albums/...g/101222-2.jpg

About the mysterious word "Supissun".

You'll understand what it means once you watch the making-of clip.

You won't be able to end this year if you don't solve this mystery!!! (laugh)

So go ahead!!!! (▼∀▼)／

Please support "Love songs" too ♪

http://i1095.photobucket.com/albums/...g/101222-3.jpg

A-STAFF Minazou

do it again

22nd December 2010 04:31 AM

Aw thanks Misa!! I never know who Minazo was but he was there all the time with the rest of the staff when we were meeting Ayu in LA.

truehappiness

22nd December 2010 04:33 AM

Somehow, I feel like Shu-ya could do a great impersonation of Ayu, haha.

Thanks for this~

Pieces_of_SEVEN

22nd December 2010 04:44 AM

Thanks Misa!

melina_t

22nd December 2010 04:56 AM

Haha, I'll look out for the mysterious word.
Thanks Misa-chan!

Krushnic

22nd December 2010 05:02 AM

Thx!

brener

22nd December 2010 05:12 AM

thank U :D

rusuke

22nd December 2010 05:15 AM

Wow!

I thought Minazou is only Ayu's nailist. I didn't know he's also Ayu's manager.

Thanks misa-chan!

dreamland2.0

22nd December 2010 05:23 AM

Thanks
Shuya looks rather alien in that last pic~~

AyuGAME

22nd December 2010 05:48 AM

aki looks beautiful in that photo...
all the best for the new releases...

jon_the_d

22nd December 2010 06:50 AM

Quote:

Originally Posted by teddbear55 (Post 2588974)

Thanks
Shuya looks rather alien

fixed it for you.

Thanks Misa! :)

JackieRos

22nd December 2010 08:04 AM

so thats minazou ahhaha

C+R+E+AYUMI

22nd December 2010 08:26 AM

huge promotion by staff this time..thanks misa as usual

love in music

22nd December 2010 09:24 AM

thanks! lol I love that pic of him with the crossroad bow.
these releases are so exciting~

Yoake

22nd December 2010 09:37 AM

omg He's cute with the ribbon :laugh
thanks

*Ayu_Freak*

22nd December 2010 10:03 AM

Thank ya, Misa
Yes, support Ayu!!!!

toniayu

22nd December 2010 10:05 AM

thanks~!

freedreamer

22nd December 2010 10:15 AM

I love seeing people hold up the album...
partially because i dont have mine yet hahaha

Peruseusu

22nd December 2010 12:16 PM

thx ^^ xDDDDD i love those expressions.... and minazou winssss!

kendelle

22nd December 2010 01:00 PM

Will Minazo ever be able to open that USB+ copy of Love Songs? Ahaha, he looks so sad like he'll get in trouble is he opens it xD

Midori-chan

22nd December 2010 01:07 PM

What a cool and funny entry! I LOVE it!
Shu-ya looks so cute! :D

Thank you very much, Misa-chan!!

bluegie

22nd December 2010 01:32 PM

Thanks for the entry, misa :).
Everyone looks cute there :D.

Chibi-Chan

22nd December 2010 01:59 PM

Thanks!

I love Shuya! XD

mimika

22nd December 2010 03:10 PM

i thought ayu's nailist is buncho?

liekiis

22nd December 2010 03:14 PM

yes what happened to Bancho?

Luja.

22nd December 2010 03:33 PM

He gets lots of love from me:laugh I really like his way of writing, he is so cheerful. Thanks for translating once again!

jbrat2219

22nd December 2010 04:19 PM

Is is possible for AHS to have a blog section so that all of these entries can be collected and organized? THANK YOU MISA BTW <3

Misa-chan

22nd December 2010 06:16 PM

Quote:

Originally Posted by liekiis (Post 2589514)

yes what happened to Bancho?

Bancho seems to have stopped being ayu's nailist since RnRC. Minazou was her assistant before that, and it seems like he's succeeded her. Bancho is still around though, but more as a friend/companion rather than nailist now. :)

Quote:

Originally Posted by jbrat2219 (Post 2589578)

Is is possible for AHS to have a blog section so that all of these entries can be collected and organized? THANK YOU MISA BTW <3

That would be up to the mods. Great suggestion though. :D

AyUta

22nd December 2010 06:45 PM

Haha, shuya :heart

rakeru

23rd December 2010 04:12 AM

Minazou's bow is making me laugh. He has no idea how much I want it!

dzinup

23rd December 2010 07:23 AM

Thanks!!:)

shineestar

23rd December 2010 05:23 PM

haha poor Minazou, no one knows who he is ;~;
shuya looks creepy there haha. thanks for translation :)

truehappiness

30th December 2010 06:37 AM

Bancho's still got her own things going on.

http://ameblo.jp/miurakanako/

Her blog at Ameblo.

I totally get the suppisun thing now, haha.

BluishDays

1st January 2011 04:55 AM

Thanks Misa :)

tamama1019

3rd March 2011 08:28 AM

LOVE SHUYA

All times are GMT +1. The time now is 09:07 AM.