[Aoyama Thelma] The 4th thread ~ digital single My Only Lover (08.2)
 

https://s29.postimg.org/9qowwvmc7/ne...helma_mv01.jpg

https://s29.postimg.org/doc6ma95j/ne...helma_mv02.jpg

Profile

Name: Aoyama Thelma (青山テルマ)
Birthday: October 27 , 1987
Birthplace: Nara , Japan
Blood Type: B

Discography

Studio Albums

1. [2008.03.26] DIARY
2. [2009.09.09] Emotions
3. [2011.06.15] WILL
4. [2014.08.06] Lonely Angel

Compilation Albums

[2009.02.11] LOVE! ~THELMA LOVE SONG COLLECTION~
[2010.07.28] LOVE! 2 -THELMA BEST COLLABORATIONS-
[2011.08.24] SINGLES BEST
[2013.06.26] BALLAD
[2013.06.26] UP BEAT
[2016.04.27] SMOKE & TEARS

Cover Album

[2012.11.14] MY COVERS

Remix Album

[2008.12.10] PARTY PARTY ~Thelma Remix~

Mini Albums

[2015.09.16] GRAY SMOKE
[2016.04.27] PINK TEARS

Singles

1. [2007.09.05] ONE WAY
2. [2008.01.23] Soba ni Iru ne (そばにいるね) (Aoyama Thelma feat. SoulJa)
3. [2008.07.09] Nandomo (何度も)
4. [2008.11.12] Mamoritai Mono (守りたいもの)
5. [2008.12.10] Daikkirai Demo Arigatou (大っきらい でもありがと)
6. [2009.03.11] Todoketai... feat. KEN THE 390 / Kono Mama Zutto (届けたい... / このまま ずっと)
7. [2009.08.05] Wasurenai yo (忘れないよ)
8. [2010.01.27] Fall in Love (Aoyama Thelma x SOL from BIGBANG)
9. [2010.03.03] Kaeru Basho (帰る場所)
10. [2010.06.30] Summer Love!! feat. RED RICE from Shonannokaze (サマーラブ!!)
11. [2010.10.27] LET'S PARTY! / 23
12. [2011.03.02] Zutto. (ずっと.)
13. [2011.05.25] WITHOUT U feat. 4Minute
14. [2012.05.16] Kimi ni Aeru Kara... feat. SPICY CHOCOLATE, RYO the SKYWALKER (君に会えるから...)

Video Releases

[2009.06.17] Aoyama Thelma TOUR 2009 "DIARY"
[2009.09.09] Motions -Thelma Clips Vol. 1-

Official site - http://www.thelma.jp/
Official blog - http://ameblo.jp/thelma-aoyama/
Official Instagram - https://www.instagram.com/thelmaaoyama/
Official Facebook - https://www.facebook.com/ThelmaAoyamaofficial
Official Vevo YouTube - https://www.youtube.com/user/ThelmaAoyamaVEVO

http://img11.hostingpics.net/pics/90...330712259n.jpg

http://i49.tinypic.com/2s9ays7.jpg

http://i41.tinypic.com/zsobi1.jpg

http://i61.tinypic.com/2ikfnuq.jpg

http://i60.tinypic.com/2jadvdd.jpg

http://cdn2.natalie.mu/media/1602/02..._art201602.jpg

Zutto. single is already up for download -> http://www.usershare.net/y92kbsk93t5b/Zutto.rar

I will do a MF link later tonight after I return back home from work if anyone's interested =)

I thought Zutto meant Always?

Forever, always, much more, etc.. depends of the context, but here it would be more like "forever".

Ahh I see, thanks.

thanks for the single!

oh I know, LOLLIPOP reminds me on kpop ! haha.
I love this single, its very fun

i think most of you already know this, but seeing this RIAJ Digital Track Weekly Rankings on generasia made my day for some reason
http://img688.imageshack.us/img688/5383/76659859.jpg

Uploaded with ImageShack.us

Wow. Distance is still on the charts? Damn.

wow thnx for sharing

I really love this song! I hope the single does well.

I love the whole single. Zutto is beautiful to me as Suki desu, Wasurenai yo and kaeru basho <3

2,577　青山テルマ

I THINK that was weekly sales. The person on JPM didn't verify what it was. But most likely weekly. No rank was present either.

ohmy god :/

^^ hey, at least it sold and ranked higher than her last 3 singles....
turns out Zutto. ranked at 33 on the oricon with 2577 units sold
:happy1::happy1::banana1:banana1:banana1:woohoo:
I wonder how many downloads did zutto get?

BTW, i don't know if it's allowed here, but could someone please upload thelma's daikkirai demo arigatou single in 320KBPS? nobody seems to have noticed my request in the Asian Media Requests section (sorry if i'm being annoying) and also if possible 320kbps rips of Fall in Love and LET'S PARTY/23 singles???

It was #1 on those download charts. So that's good at least? BENI is the same. Her physical singles flop hard but she does good digitally.

Oh...:(

If someone finds english translation of those lyrics please post!

http://www.jpopasia.com/news/your-id...tus::5421.html

thank god! she's on that list... phew
1 problem though... i can't seem to find SoulJa anywhere on that list... :(

i found one on jpopasia... I don't know if it's a good translation though

Always Always
Always Always

I always thought that happiness didn't suit me.
But I met you by chance and everything changed.
Soulmate. (fated person)

The night I troubled you selfishly
But I always admitted my defeat
No matter what time I had a smiling face

But I am always by your side
I want to smile a lot
Always Always
Because I love you
And I am truly happy
Always Always
Always Always

The day you proposed was embarrassing, wasn't it?
A relationship like close friends is a good feeling
Because it's no good if it's not you.
No person could really replace you.

You're a spoiled child
You do nothing but cry
Please be more reliable
Because I am properly across from you

But I am always by your side
I want to smile a lot
Always Always
Because I love you
And I am truly happy
Always Always

Papa and mama I'm sorry for the trouble.
I smile a lot, I cry a lot
Always continue to raise me with your love

But I am always by your side
I want to smile a lot
Always Always
Because I love you
And I am truly happy
Always Always

But I am always by your side
I want to smile a lot
Always Always
Because I love you
And I am truly happy

Always Always

That doesn't have to mean he isn't safe though. I couldn't find Akiko Shikata or KOKIA on the list, but they are both confirmed safe on other sites.

Thank god kokia is okay thank you for sharing Id been wondering x.x

Aoyama Thelma to appear at Fuji-Q Highland’s charity concert

Singer Aoyama Thelma(23) will be appearing at Fuji-Q Highland’s charity event “SMILE!”

The event, aimed at raising funds for the victims of the earthquake disaster, will take place at the amusement park Fuji-Q Highland on April 2nd. On that day, in addition to the concert, there will also be a a special store setup with Aoyama and the other performers selling personal items and related goods, with the profits going towards the donation fund.

Aoyama wrote in a letter, “To everyone who was a victim of the damage, you have my deepest sympathies. And I’m also praying for everyone’s safety, and hoping reconstruction can be completed even one day quicker. I want Japan to be able to smile even a little bit because of my singing, so with that thought in mind, I’ll hold on to my microphone. Everyone, please lend me your voices and strength! Pray for Japan”

http://www.tokyohive.com/2011/03/aoy...arity-concert/

Aoyama Thelma attends charity live at Fuji-Q Highland

http://i56.tinypic.com/izb04k.jpg

On April 2nd, singer Aoyama Thelma showed up at the charity live “SMILE!! NIPPON“, which was held at Fuji-Q Highland (amusement park) in Yamanashi Prefecture.

She performed six songs in total, such as “Soba ni Iru ne“, “Nandomo“, “Zutto.“, “WANNA COME AGAIN“, and she then told the audience, “Through this disaster, I’ve noticed that it is a very happy thing that I’m able to sing on the stage in front of you guys. Today, I’m glad to be able to perform in front of you. Please put smiles on your face when you go home.”

Other than Aoyama, HAN-KUN (from Shonan no Kaze), MOOMIN, May J., and LEO also attended the charity live.

At the live, they also held a charity flea market, at which the artists’ goods were on sale, and all the earnings from the flea live was donated to the earthquake victims through the Japan Red Cross Society. It was also announced that a part of the admission fee to Fuji-Q Highland would be donated as well.

http://www.tokyohive.com/2011/04/aoy...ji-q-highland/

^her hair make her looks so much older...

Ooh gurl that is not a pretty haircut

I personally love it, it suits her facial structure

wow, hairstyle is really good, actually much better than previous ones... I dont like short hair, but she rocks it

I agree :yes.

13th single - WITHOUT U feat. 4Minute
Release date - 25th May 2011

UPCH-5700
Thelma Aoyama/Without U feat. 4Minute[Regular Edition] CDA
1143 yen US$14/83.86 Release Date:2011/05/25
Description:Single release from Thelma Aoyama collaborating with 4Minute. Also the song produced by brave brother is included.
URL - http://cdjapan.jp/d.html?KEY=UPCH-5700

*********************************************

UPCH-9645
Thelma Aoyama/Without U feat. 4Minute[w/ DVD, Limited Edition] CDA
1429 yen US$17/83.86 Release Date:2011/05/25
Description:Single release from Thelma Aoyama collaborating with 4Minute. Also the song produced by brave brother is included. This edition includes a bonus DVD with a music video (subject to change). *Unless otherwise indicated, DVDs are region-2 encoded (Japan, Europe, and Middle East), and carry no subtitles.
URL - http://cdjapan.jp/d.html?KEY=UPCH-9645

I really hope this will bring her some popularity *crossesfingers*

Wow, with 4minute huh? This should be interesting, can't wait!

wow, thelma with a korean girl group? this will be interest! :laugh hoping it's a hot dance song or something, lol.

http://i55.tinypic.com/2h4cphg.jpg

Aoyama will be collaborating with 4Minute on her upcoming single for her title track officially entitled "Without U."

This will be released this coming May and was announced to be released in different Asian countries such as South Korea, Taiwan and many more. The Asian Edition of the said album would have an English version of the song where 4Minute will be featured in.

On the other hand, the song: "Fallen Angel" was composed by a popular Korean composer, Brave Brothers, who also worked with various KPOP artists such as After School, UKISS, Brown Eyed Girls and Big Bang.

http://aramatheydidnt.livejournal.com/2096747.html

I don't really like the WITHOUT U covers :x but at least Aoyama looks like herself there haha

so thelma's going kpop on us now? lol. the second cover is really nice. :)

it's not her 1st time collaborating with a kpop artiste anyway , she already did that with BIG BANG !'s SOL in Fall in Love

it wouldn't really surprise me that on her off days , Aoyama listens to KPop :p

According to this http://natalie.mu/music/news/48217
She'll also be releasing some sort of mini album all around Asia called "LOVE STORY"

青山テルマ「LOVE STORY」収録曲
01. Intro
02. WITHOUT U feat. 4Minute （English Ver.）
03. Fallen Angel （English Ver.）
04. my sweetest sin
05. そばにいるね / 青山テルマ feat. SoulJa
06. Secret Life / Aisa [Da Mouth] feat. Thelma Aoyama
07. WITHOUT U feat. 4Minute （Instrumental）


青山テルマ「WITHOUT U feat. 4Minute」収録曲

01. Intro
02. WITHOUT U feat. 4Minute
03. Fallen Angel
04. my sweetest sin

http://i52.tinypic.com/2ue35hs.jpg
http://i51.tinypic.com/r2nus1.jpg
http://i55.tinypic.com/33kazqs.jpg

a mini album eh ? that's quite surprising & I realised that そばにいるね is on there again for like the million zillion time ~_~

it's not as though そばにいるね is the only good song in Aoyama's discography to begin with _|_

With that said , Aoyama's English command is good & I guess she will be able to do justice to the English takes of both WITHOUT U & Fallen Angel respectively

I wanted to say how covers are too simple but I like it since she looks beautiful on them.
Im soooo excited for new single AND A MINI ALBUM!! OMG.
my sweetest sin is such a hot title.

Wait... from what I understand... LOVE STORY is like WITHOUT U single + additional 3 tracks... right? Then that seems pretty pointless for the single lol

This annoys me so much, but I understand it, if she's known for anything she's known for that song :irked

I would love her to make promo mini with the catchiest songs there like:

1. 届けたい… feat.KEN THE 390
2. Im sorry
3. OH BABY 恋してたい
4. Fall In Love
5. LOLLIPOP

I wonder after listening to that will people recognize her talent <3

Aoyama Thelma to release new single featuring 4minute + album release across Asia

Singer Aoyama Thelma is currently preparing to surprise fans in Japan and all over Asia with multiple releases in different Asian countries. The 23-year-old recently released news of a new single to be released at the end of May that will feature none other than Korean pop group 4minute.

“WITHOUT U feat. 4Minute” will be released as her 13th single on May 25th, and will feature a total of three new tracks, including an intro. While Japanese singles do not traditionally feature an intro, there is good reasoning from those who think this single takes on a more Korean form: two new tracks on the single, “Fallen Angel” and “my sweetest sin“, were produced by the Korean duo Brave Brothers, who are well known for their work with groups such as BIG BANG, Brown Eyed Girls, U-KISS, and After School.

But the surprises don’t stop there.

Aoyama will be releasing an album across Asia, titled “LOVE STORY“. The album will feature all tracks from the newest single, although “WITHOUT U feat. 4minute” and “Fallen Angel” will be sung in English. A collaboration with Aisa from Taiwanese group Da Mouth, which was originally released last year, will also appear on the album, along with Aoyama’s debut single, “Soba ni Iru Ne feat. SoulJa“.

The album will proceed the single’s release, with Taiwan, Hong Kong, and South Korea seeing its release on May 6th, while fans in Singapore, Thailand, and Malaysia will be able to pick up a copy three days earlier on May 3rd.

http://www.tokyohive.com/2011/04/aoy...e-across-asia/

so an album with all the songs from this single? so it's more like a mini-album, then? :P maybe it'll help thelma be known in other asian countries. that would be pretty nice! :P i never heard her sing a song completely in english, though. so i look forward to the english version of WITHOUT U. :D

also never heard of this artist from taiwan, but it's cool that thelma will collab with them, too! this is gonna be a very interesting release, lol.

She's just gonna keep on milkin' the only hit she ever had.

I don't really care for 4minute, but the Brave Brothers are good producers, so this will be interesting.

Da Mouth are a group from Taiwan . The Da in here means Big in Chinese so Da Mouth = Big Mouth XD

They have 1 female lead singer in the group , her name's called Aisa & she's a Japanese but Da Mouth's songs are all sung in Chinese so you can imagine

there shouldn't be a problem for Aisa in singing together with Aoyama anyway haha & Aisa's a cute chick x)

they are cool group... So... this will be interesting

LOL!!!
CD cover = EPIC FAIL
the photographer or whoever had the ideas for the covers must have been high, because these are the worst covers i've ever seen from thelma

those promo pics should have been used as the covers instead -_-

seeing soba ni iru ne on the tracklist again made me twitch, i swear if i see that thing on any other releases from now on, someone's getting stabbed in the eye with my pencil

Universal Taiwan has released Aoyama's Love Story EP today :O

http://www.5music.com.tw/CDList-C.asp?cdno=432425678670

WITHOUT U feat. 4Minute (English version)



didn't expect it to be a ballad o_o

short PV preview of WITHOUT U feat. 4Minute:

....

ok I can't really comment that much for the PV preview of WITHOUT U currently but a ballad ? that's quite surprising o_o

This is... the third album she's had Soba ni iru ne in...

Kind of pathetic. It's probably her record company and not even her fault but seriously, have some pride instead of dangling from one song the rest of a career.

oh my gosh, despite the epic failures of the covers, the songs on love story are so amazing. :thud:thud (for me anyways)

4minute actually ruined WITHOUT U a bit for me, there should have been a WITHOUT U ~Thelma only version~

Fourth. DIARY, LOVE!, LOVE!2, and LOVE STORY.

RUN60 version of the PV for "WITHOUT U feat. 4Minute":

lolthx :laugh

Jeez I want to give her a hug or something. Like a hit single. Or her long hair back.

I'M.NOT.SAYING IT'S A PRO.MISE yakusoku dewa nai datte kotoba wa aimai deshou~
I remember this line but I'm not even sure what Thelma song it comes from. :tipsy

I wanna see that movie.

I wonder if the english lyrics are around somewhere yet.

yakusoku no hi feat. Dohzi-T. :P

^ Isn't it Wasurenai yo? LOLOL

Anyway just listened to Without U and it would've been better if 4minute wasn't there

I love the new song! Though the english lyrics are way too cheesy but I don't mind. And btw. the lyrics "I'M.NOT.SAYING IT'S A PRO.MISE yakusoku dewa nai datte kotoba wa aimai deshou~" are from Wasurenai yo.

^^ oops! :roflmao i just saw the word "yakusoku" and it reminded me of that song, since i saw a performance of it recently. i haven't heard "Wasurenai yo" in awhile so i guess i've forgotten. :tipsy :headache

Im very happy about LOVE STORY, I love all the songs, how is it charting :S ?

just heard the full japanese version of WITHOUT U, and no offense to 4minute fans, but their part was.... i don't know i just don't like it. i just can't stand their vocals especially when the "kimi to ita" part goes on... :P they've just probably had 4minute featured in hopes the single would do "better" on the charts.. just hope that works though...

im in love with WITHOUT U. the japanese version is definitely better than the english version.

WILL 6.15
CD http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=UPCH-1837
Limited ED http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=UPCH-9647 Third album

new album on june 15th?! :rubeyes where's kaeru basho, btw. only Zutto. & WITHOUT U will be included?

its so weird

I went kaeru basho to be on it! It's my favorite song of this era, it can't be left out.

WITHOUT U feat. 4Minute PV (studio version)

O_O

that's quite ... unexpected & let alone , it's interesting unlike DIARY & Emotions , WILL will not be released in a CD + DVD LE :O

but how come they didn't state anything about Kaeru Basho , LET'S PARTY! / 23 & Zutto (other than the acoustic wedding version) ?! #fail

until I see the tracklist , I'm not going to say anything further :O

Has anyone found the english translation lyrics to that wedding song, zutto?

Thelma probably didn't have enough money to produce a CD+DVD edition lololol /end overused jokes

Looking forward to the album. Only track I liked from this era was 23.

Covers for WILL have been uploaded on Amazon Japan

CD RE

http://img.photobucket.com/albums/v2...ers/WILLRE.jpg

CD LE

http://img.photobucket.com/albums/v2...ers/WILLLE.jpg

The RE is pretty but Aoyama looked really sad in the LE :tired

WITHOUT U has already leaked out & I really like the Intro

Fallen Angel is *_* , why can't that be the A-side ;_; & that goes for my sweetest sin

I really like the B-sides in WITHOUT U . They're frankly way better than the A-side

What's the difference between the regular edition and limited edition anyway? Besides the covers

^ extra tracks

CD
http://i1218.photobucket.com/albums/...ndra/ncd-1.jpg

Limited
http://i1218.photobucket.com/albums/...dra/ndvd-1.jpg

most of the tracklist is out:

aww that sucks the cover i least like is the limited edition :p

not bad...so-so...

omg I'm very happy , I thought the tracklist was going to be horrid

but I'm thrilled to see Fallen Angel that made the cut because it's a really great b-side I enjoy in WITHOUT U <3

It's sad that Kaeru Basho will be axed out after all ;_;

Im not really feelin the covers, emotions covers were so pretty, this is like... cellphone shots lol, RE is less horrible I guess.
I like title STRONGER THAN EVER <3 that could have been good album title also

The CD regular is not bad, but the other one... eww just ewww.
Guess I'll just get the regular one, not really interested in those bonus tracks lol

i like the LE the most. :) and the tracklist's nice! still kinda sad kaeru basho is not on it, but at least LET'S PARTY! & 23 were included after all. :D hope it's a good album!!

edit: just listened to the b-sides of WITHOUT U & i really like both songs! i'm surprised their in english, lol. i think "my sweetest sin" is my favorite. :)

Covers are boring

The intro to WITHOUT U is indeed really pretty. I love the song :luv2

The covers remind me of Hikki's First Love.

She looks super Japanese on the LE.

full tracklist
01. Fighting Soldier
02. ずっと。
03. WITHOUT U feat. 4Minute
04. LET'S PARTY!
05. 一人にしないで
06. GOODBYE
07. CRAZY CRAZY LOVE
08. STRONGER THAN EVER
09. I'm All Yours
10. 23
11. Fallen Angel
12. ONE LOVE, ONE HEART, ONE DESTINY feat. SUPER CRISS from FIRE BALL
13. 嘘でもいいから
14. WILL
15. ずっと。（Wedding Acoustic Ver.）※ボーナストラック（初回限定盤のみ収録）
16. WITHOUT U feat. 4Minute（English Ver.）※ボーナストラック（初回限定盤のみ収録）

promo pic
http://i1218.photobucket.com/albums/...dra/ndvd-3.jpg

any numbers for WITHOUT U on the oricon?

*crossfingersfortrackslikeImsorryandTodoketai*

very nice promo pic! i like the hat. :P

Whatever happened to Fall in love?

cool style she has on that promo pic, but her facial expression is kinda 'im lost' :D

Promo picture is pretty :)
Wondering how this album will do and how it'll turn out to be.

it was included in her LOVE ! 2 compilation so it didn't surprise me it's not included in WILL

but it's a bit upsetting Kaeru Basho is axed out ._.

^Ohhh.

I don't even remember what Kaeru basho sounds like tbh. All I remember is that it had a cute cover like Ai's Peach.

I didn't even bother giving Kaeru Basho a listen lol. Everybody said it was an awful song.

^^ whoever said that needs to get their ears checked :p kaeru basho is a beautiful song ^_^

Kaeru Basho is a song too beautiful for words. It just needs a bit more listens than one to get to know about that beauty.

it's sad that Kaeru Basho is axed out from WILL . I wonder why that happened

it's not like it's a bad song . I mean , LET'S PARTY ! / 23 did even worst than Kaeru Basho *guffaws but yeah Kaeru Basho , very under-rated for sure

^ well this is her 3rd album, next is more then likely a best, so they need to save a few things to put only on it.

kaeru basho is one of the greatest songs by her! whoever said its an awful song I bet didnt even listen to it

^ word :hi5



:innocent

this song deserved so much more ._.