ayu's diary 2011/03/14 "To Overseas TA members"
 

This was all written in English by ayu, so no translation was needed and I thought I'd post here :D

source: Teamayu

Ayu is so inspirational and thoughtful <3

Whatta sweetie pumpkin

Goddess of peace.

I wonder what she was up to when the quake hit...

AWWW!! Love you Ayumi!!

I saw this message a little earlier today. Its so sweet of her to send a message to her overseas fans.

I know she says not to be sad, but I can't help it. I really can't stop thinking and worrying about Japan. :(

We wish her and them well soon... (As well as some of my Seattle friends working there for covering the earthquake)

Asia is One.

A WORLD IS ONE.

:)

'A World Is One' Our little project title has become a phrase of hope for Japan.

:yes they are d' agreement

Ayu is so nice :cry

it's nice that she is letting us know how strong they are and Japan will not give u! i tweeted Ayu, saying "the sun still rises tomorrow. stay strong, Japan!"

That's so sweet from her.
Seriously she's wonderful ;_; this message just burst me into tears. Be strong japanese people! I believe in all of you!

Thanks for sharing.

oh god I just cried

GANBATTE JAPAN!

Ayu is so sweet. I'm so thankful to be her fan.
A WORLD IS ONE always~

So sweet of her to do this

Lovely message :)

A WORLD is ONE. Indeed. Our prayers are with you, Japan.

What a beautiful message. Ayu's just to sweet :weep

She is just an amazing person. I think Im even more in love with her now.

Very touched by her... for spending time to even think about us when they are going through such period

I second every post in this thread. I freaking love her.

We are all there for you, AYU's thoughtful, and i can't help crying!!
A World Is One.

Omg, ayu loves us *____________*

What a sweet message!!
Thanks for posting!!
Japan be strong!!

Wow, such a sweet message. Ayu has been so vocal about the current sitution in Japan, and I love her for that. At times like this, positive messages are definately needed. Japan will definately stay strong and make it through all of this.

she inspires me!! thank u!

she is great person

Gosh! i love her more than ever !^^!

Bless her :heart

She's a true superstar.

I may be naïve, but just this alone makes me feel so much better :)

Ayu is so adorable to think about us in that moment!
I'm so proud of her et to be her fan

:heart

Nice message =) Funny typo though, she writes applicate, I'm pretty sure it was supposed to say appreciate xD

thx ^^ oh.. she's such an angel... ;w;

I'm a fan of such a great woman :heart

OMG.. so sweet of her.. :cry

thanks for translating... :yes

A WORLD IS ONE. <3

I can't believe she said AWIO! So happy!

I believe a world is one actually means something <3

Wow, how sweet of her to speak to us.

I love her...thanks for the translation

Don't give up!

We are, Ayu...we will continue to pray and do what we can!! Cause even though we may not live there, Japan is precious to the Earth!!

Oh that's so sweet :3~
Thank you for the calming words Ayu, but I think I'm still quite paniced X,3

She's so sweet and thoughtful

Beautiful message!^^

Beautiful ayu, I'm really proud to be a fan as well :).

oh Ayu. stop reminding me how much I love you already

:heart so sweet!!!!!!!!!!

Aww, she's so sweet.
A world IS one!


BTW: I'm glad she applicates our prayers. LOL

That's so sweet. I'm touched. Really we should be thanking Ayu for being so wonderful and kind even during this hard time.

A WORLD is ONE. <3

Its very sweet of her to write this.

so sweet. i love her so much.. :heart :(

thanks!

thanks for sharing

I tweeted: "Of course, A world is one" to her when she thanked everyone in english for supporting Japan. I'm happy because this meant that she read it :)

Even I know japanese people is strong and they definitely will be alright, can't be worried in such situation :'(

Thank you for sharing!
I'll be smiling from now on, ready for anything that can help Ayu and Japanese pple.

I cannot not worry! :weep

But it feels so good reading Ayu's words. Even when I can't hear her voice or see her smile!

I hope, everything will be over soon!!
I pray, that everything will end well!!

Well, she tries to, but I'm still concerned, especially after the two 6.0+ earthquakes, including one closer to Shizuoka...

:heart Very sweet of her!

aww how cute ^^

Going through all what happened.. she still remembered us! Love you Ayu <3 Things will be better.. A WORLD IS ONE!! Japan fighting!!

ayu is really too sweet! :heart love this message so much!

i love her.

How sweet! :)


Im still amazed how the fan project made such a great impact on her and Japan :love