[TA Messages] 24.04.09 / 27.04.09
 

Monday, 27 April 2009
[TA Message] no. 513: Aaaaaaaah
Aaaaaaaah
No. 513 27-04-2009 01h40

I managed somehow to sing through (>_<)(>_<)(>_<)

There have been several places audible, but the bottom of my heart, with all my body, I sang with all my strength. Thinking: "My wishes! (>_<) Get them up!"

You know, with these Lives, which followed one after the other, my voice has gradually deteriorated ...

Despite that, she held on, barely.

Yesterday, in the second half of the first day in Shizuoka, my vocal chords were affected ...
I was really worried about the Live today. I spent the night without success to regain confidence in me ...

And since the rehearsal today, which was disastrous, I had more doubts and more doubts ... In fact, I really very scared.

But when Live started, of course it was not the usual form but, incredibly, as if everything that preceded it was a lie, my voice worked. I thought it was a miracle.

To say that just a few seconds before I could even talk ...

When I climb on stage for the first song, all these faces full of smiles and tears, with the same expectations as usual ... I really felt all clearly distinguishable, really everything.
"We, too, we love you ..." (/_;)

So ...
I'm not! ! ! ! ! ! ! !
I have no right to abandon! ! ! ! ! ! ! !

Until the end, I will make this dream that never dies, that never stops! ! ! ! ! !
I was able to straighten the head. And keep it high.


Today it was a Live whines ...

But it was not sadness, it was not that.

I'm really lucky. This feeling was too strong. They were tears that wanted to say that.

It is very soon the concert Fukui.
But thanks to the strength and the love that you gave me, I'll make a great Live.

Really, thank you for everything.

Thank you.

Credit: Incognito @ AyuAngel.com
Rough google english translation by Ayu's Story

[TA Message] no. 512: You know,
You know,
No. 512 26-04-2009 03h09

I love you.
I love you.
I love you.

Me, whether I am not one to say words like that ... am I?

But let me tell you.

I love you.

(T_T ),,,(*_*)(*_*)(*_*)

Today. I go oooooooooooooooooooooooooooon! ! ! ! ! ! !


(or)

You know,

I love you.
I love you.
I love you.

Me, whether I am not one to say words like that ... am I?
But let me tell you.

I love you.

(T_T ),,,(*_*)(*_*)(*_*)

Today. I go ooooooooooooooooooooooooooooon! ! ! ! ! ! !

Credit: Incognito @ AyuAngel.com
Rough google english translation by Ayu's Story

Saturday, 25 April 2009
[TA Message] no. 510 - 511
Smoothly ...
No. 510 24-04-2009 23h42

... I am arriving in Shizuoka! ♪

To all those who came to me at the station of Shin-Osaka, to all those who came to greet me at the station in Shizuoka, thank you for all your smiling faces if! (*_*)

Well, tomorrow we'll set fire! ! ! ! ! ! ! ! ! !
I will not lose against Japanese cedar *! ! ! ! ! ! ! ! ! ! lol

A peluche! (_-)- ☆

(* I think it is a local specialty ... without conviction)

------------

Another thing! ! !
No. 511 25-04-2009 02h58

There is something that I wanted to write, I hesitate to take the pen, but hey, I like a character that can not lie, I'm new.

You know, I understand you, all.

Just as you, you understand me.

I know many, many things about you.
Normal, right? When you love people, we want to know. We want to understand them.

And there, even if there is a difference between ideal and reality, I always say that we should not abandoning.

We are all human beings, it is certain that we do not always communicate well.
That is why it is sometimes misunderstanding, or that is said ... what is happening.

But I think that is good.

Not seek relationships beautiful, perfect, without any lag, even if they are a bit clumsy, even if they are not very bright, even if you suffer from doubts and more doubts, even if we feel a distance because the hearts are not exactly on the same wavelength, where he must not reject it, not close, we need a relationship where we continue to look at all of its forces.

I continue to be, someone truly human.

Good as usual, I'm not able to speak at length, and then I think I've written enough, plus it's a little blurry ...

But I feel you understand me.

The wind that blows is so sweet,
A tear that I can remember running down my cheek.
Tomorrow at the same time, I love you.

We share the same dreams, eh?

Credit: Incognito @ AyuAngel.com
Rough google english translation by Ayu's Story

[TA Photo+Message] no. 554 & no. 509
Photo 554: This is a bit ...

hard to see? but, from left to right on the photo, Bancho, Minazô, SOU Chon-chan, Gori and Gyo-chan.

The other photo, they watch us, it's Armageddon and Koichi.
Today, even these two women have come to training! ♪

http://www.casimages.com/img.php?i=0...2433374821.jpg

http://www.casimages.com/img.php?i=0...3102961891.jpg
------------

PS
No. 509 24-04-2009 17:25

I forgot just now to answer the many messages very worried that you sent me by noting that, since the second day of Nagoya, on stage, I was wearing a bandage on the knee and a band keeping the elbow.

You know, it's really not a serious injury. Really!

Rather, it is psychological, although I do not put it would not affect my performance, really, I wear a simple precaution.

The evidence, I am fairly fit for train to go to the gym!

Thank you worry, and forgive me worry (T_T)

You hear? my voice
It calls your name
You see? my face
You smiled tenderly.

Credit: Incognito @ AyuAngel.com

Friday, 24 April 2009
[TA Message] no. 508: The Osaka Castle
The Osaka Castle
No. 508 24-04-2009 13h32

I'm really happy, because the second day too, we all shared a very strong. Really thank you for all your calls of encouragement that came from your heart and unrestrained applause.

I do not know ... but I feel you all to "TA", compared to last year, you have increased energy. No, it's not an impression, it's reality.

It's really crazy. And in all rooms. I can not say specifically how it was crazy, but crazy! ! ! ! ! ! !

No mistake, you are all moved to a NEXT LEVEL.

I, too, as it was I who started to say, I must continue to go.

And in addition, I take you there all.

Promised (*_*)

All of you in Shizuoka, you can expect with great enthusiasm! ! ! ! !

And then, as today is the day of transfer from Osaka to Shizuoka (yes, I am still in Osaka), if you see the rain appear, you can say: "It happens!"

But before this trip, I'm going to the gym work out. Because I want to be able to meet with all my strength to your energy (_-)- ☆

Oh, about, yesterday I went to a gym.

And you know, theoretically, when I'm training, I'm going there with SOU. But yesterday, Bancho, Gori, Minazô any management team with me.

You know what? It died laughing at the lack of training of all! lol

Y a pas à dire, c'est bien le Ayu Staff! ♪

Just now, I publish this in the atmosphere of the day Photos ♪ ♪ ♪


I would like to continue to live in never forgetting that the word "freedom", there are shades of "responsibility" and "self-renunciation."

Credit: Incognito @ AyuAngel.com
Rough google english translation by Ayu's Story

thanks a lot for this!!

Thanks for posting the translation! Initially i thought ayu was going to have some serious vocal problem but phew~ :D

I don't know if it's due to some sort of language-barrier; but gosh.. sometimes she makes no sense whatsoever :P but that's cute

how many times did she repeated "i love you"? XD yes we love you too ayu!

Ahhh... message#511 was so beautiful.
I'm glad she is older than me, I feel like she is my oneesan (older sister).
Thanks so much Ayu for being so caring!! T___T

thanks for the TA messages updates

Is the French in the original messages?

thanks a lot for all the translations! very lovely messages. I love her words always!

thanks there is some deep message from her...
and that "i love you" sentence can be a lyrics...LOL

Thanks for the latest TA messages!
She really enjoyed her tour even though her Vocal Chords was getting tired.

Thanks for the translation! ^^

Wow, Ayu's such a strong person and just amazingly awesome ^^


;)

Wow, a lot of messages. XD She has a lot to say. Thanks for posting.

I'm glad her voice got better, that was quite scary reading that, huh? o.o
Also, I'm glad she's enjoying her tour! :D I wish I could go.
We love you too~

The original is the japanese text but it's not me who did the translation.

Thank you for new messages :)

Thank you!!! The 3rd last one was like so deep....

yay finally some new TA messages! thanks for the translation

it looks like ayu was having some really emotional days... WE LOVE YOU TOO AYU!!!!

thanks!!

aw.. i love you too AYU :shughug

so many i ♥ you word!!

thank you so much for the translation!

Thanks for the translations! We love you, too Ayu~

She's really enjoying the tour! ^^
All these "I love you's" and the words in the messages are very cute!
This tour is being so emotional for her! We love you, Ayu!
I wish I could go in her concert...

Thank you so much for these new messages!

It really takes a lot of courage to hold a concert when your voice is almost gone. Maybe it takes more courage to cancel it :P Anyway, i'm grateful for all the effort ayu puts in and i'm glad she managed to pull through in the end. Some observations though, from the sound of her singing, she uses her throat to sing a lot which is no wonder her voice deteriorates after a few lives. People practise a lot in the choir but their voices don't get affected because they use their diaphragm. Think ayu should pick up some techniques.

long message :P 10x ^^

thanks for the updates :)

she sad it to funs or....?

same question that popped in my head
I was suprised to see french there~
that part of her message made me laugh XD



thanks a lot for sharing :D
I hope her voice is going to be ok !

we love you too ayu ! (^_~)

I was very touched with the last message...Ayu is an angel indeed,that miracle curation of her voice,always love us...she sings to make the people happy...I am so proud of her...I almost creid when I read the message...

Thank you so much for the updates!

Thanks they were great messages!!

Thanks for the translations lol... I love no. 512 hahaha.

thank you! she's so cute with the i love you XD

Wow, Ayu performed a concert with her voice almost gone? Omg Ayuuuu T___T

We love you too <3

all about Curtain call...

msg 511 was like how ayu got the inspiration on writing Curtain call 's lyric, that she's so undrstand us, her fans...lovely <3

thx for all of this..

Thanks for sharing! (I almost forgot this...)

she's so inspirational, and working hard as always.

thank you for these!!!!!!!!!
the 1st msg (513) was so tuching!!! and 512 was so great. WE LOVE YOU TOO AYU!!!!!!!!!!!!!!!!!!
and i wonder what kind of injury she had. even tough she said it's nothing, it makes me worried :(
i'm glad her voice worked for the Shizuoka show :D it was a Mirrorcle :yes

aawww, we love you too ayu

would it be weird if I called her お姉ちゃん?
but I've always looked up to her...
I love you too お姉ちゃん!!
#511 was very touching~~
and I've missed TA messages so thank you for posting it!

Thanks so much for the translations, they're really beautiful messages. Ayu really warms my heart with such letters to the fans ;__; 511-513 were so lovely, she is really good at writing to make it feel as if she's speaking directly to you.

She's so cute! Thanks a lot :D

I love you too Ayu!!!:love:love:love

Thanks for the translation!!

wow, what a long collection of messages!! thanks!
cool, so ayu knows french now? 0.o
i wanna hear her speak it

is this lyric to a song?

and thanks for the TA messages:D

Ayu touched my heart once again I love you Ayu!!!

thanks for translation

so touchy...is thestrongest message she has evre dedicated to team Ayu members but in general to all her fans..
i think sometimes she feels very lonely..I imagine her after working for days and come home..and just find her cutie dogs to welcome her..even she's a millionaire and has one of the biggest success ever as a singer, I guess she considers as a family only her staff an we all fans.

Aaaaw We love you too Ayu! :heart

Nice to see her enjoying herself at the tour! and yes we love you too Ayu!

thx for the translations

Thanks for translating all of this!

Wow! That sure was a lot! It's good to hear from her though. I'm glad she was able to get her voice back in time to sing!

thanks for the translation~!

Awwww she does so much for us! WE LVE U, AYUUUUU!!!!!!!!!

Thanks for the translation.

~thnx for the messages
GOD I love you too Ayu! Please get rest after the TOUR and let your voice rest too!
Please don't push yourself too hard! Gambattene! ^_^

thanks for translation!