TA message: 565-567 +2 (new web for diary!)
 

Yes... the design of the website/page where ayu psot her message has changed and now is similar to a blog. Now the message don't have number and she can add photos.

#565

Japanese text





Google translation:

uhyohyoon~.
No.565 2009Wednesday, June 24 0:01

I'll try to be there now.

The! ! ! Broadcast live.


Can or not, it chon-san . . .



Come on, give it to.



#566

Japanese text:




Google translation:

Struggling
No.566 2009 years Wednesday, June 24 0:34

Pole. . .



Peeling! ! ! ! ! ! !



It's just an error or why. . . pas child-san (T.T)



#567

japanese text:




Google Translation;


The original server
No.567 2009 years Wednesday, June 24 1:24

is an error. (Laughs)
"Or" the office staff, We are struggling. (Laughs)


After 30 minutes it will be done.


Wait and look forward (^_-)- ☆



What is it, nothing special, so I do not matter much, all the children better tomorrow morning, so it's OK to have someone from happening ♪


Everyone in the adult,,,





Or I'll have to wait. (Laughs)



He asked them to ITADAKITA (^_^) v ♪



Should I ever -? ? ?



Or, depending on both the content and mood of the day? ? ? I ~.


You take, you wait to return to workヾ(^_^)


___________________


I don't know what is she talking abou in the first one but in the second she is talking about an error and that they are suffering XDD and in the second one is more understandable... there's somethoing to change in the server and it will be done in 30 min... and the change is the new layout in ayu's diary ^^

it's this ^^:


http://img195.imageshack.us/img195/4...message.th.png


As ive said now she can post photos, theres a calendar to go to the message of a special day... before was different... all was in one block and you had to go to back pages to fins one day 10 by 10, couldn't go directly to page, for ex. number 10, you had to pas first the page 2, 3 ,4,5....

there's also a link to the recent enters and a link to go to the old diary, to be able to read past messages ^^ Also yo can search message by month, it's really usefull... i tried to search the first message of the blog and it was an endless search XDD


and the two new messages that haven't number:


shooting♪
2009/06/24 01:10 | ayu

Hair and makeup done, dressed in costume,,,

There? ? ?

Sorry not everyone preservation.

Sorry speckle. . .

http://img261.imageshack.us/img261/8...000228x300.jpg

Then again,,,

A ♪

Nail Team ♪

http://img526.imageshack.us/img526/9...000300x232.jpg

I haaaaaaave Zac Team and Gori ♪

http://img91.imageshack.us/img91/331...001300x225.jpg

Relative to, the carrier will come and shooooooooot.

http://img526.imageshack.us/img526/8...000225x300.jpg


Oh, this is what we point out. . .

Handcuffs, I, a great tan (^_^;)

_________________-

She takes,,,
2009/06/24 02:02 | ayu

some time, had nymph up safely.

Everyone in the office, thanks (*^_^*)

To write before, "the old ayu's Diary" to go click it, where do I see.



So it seems she was in a photoshoot... for new coveer?? sureee!!

I don't understand the last message and about the nymph... don't take it seriously... you know google....


^^



EDITED: i've uploaded all photos to imageshack, sorry for my mistake -________-

ah that's cool~ so that means all the future TA photos will be in her TA messages?

hey,look the photo! she;s like gyaru in ameba blog~

so..its like ayumi blog...

That's what I thought too!!!
On the last pic she looks like a gyaru:D

handcuffs in the new PV o.0

why if open this page..TA username and password login area appear?

^i don't know.. but for me, the second time I've entered to the website they have asked my number and posword without pushing any button...

that last pic looks really unflattering, like one of those popteen models that always creep me out

the last pic doesn't even look like ayu...looks like one of those gyaru models that looks a bit like ayu...XD...how big is her hair??!!

Uh....why did I get asked for a password when I came into this thread? @_@

that's CUTE in the pic :luv2 :luv2 :luv2 :luv2

yeah like xheartstation~ it asked for my password for teamayu ??~ what??.....

Just noticed this too when jumping over to TA site^^
I wonder if they will stop today´s Photo now that photos are posted in the diary?

I notice the TA log-in prompt when I enter this thread.
Oh well, thanks for the translation! :D

waaa~~
Gyaru-Ayu *_* she looks really cute!

OK, what's going on with this topic? I mean, a TA web site login? That's unusual...

Thank you!

Wow that's cool.

ayu looks smashingly cute :laugh

In the last photo her eyes are huger than usual LOL.

Handcupps for the new PV (or cover?) Sounds interesting already. XD

I guess it´s because the pictures are directly hotlinked from TeamAyu website.
Not a good idea if you ask me, 1st hotlinking is forbidden, 2nd that might get us in trouble.

yeah, the problems are because of this message "shooting♪
2009/06/24 01:10 | ayu" (the images)

y... ~bi7chesaloud es lo mejor de la captura xD

Did she has shorter Hair?

LOL @ the last pic...Ayu looks like a fish!

But I think it's long past due for her to be able to upload photos herself. Of course, I hope her photography skills improve with time.

Also, I love the new hairstyle, it's very cute!

that's real cool!~
she looks cute

Same for me. Wellwell. Thx for the message and the update!

um yeah... hotlinking....
hope someone changes that quicklly before someone gets in troublle :yes

tnx for the update :D

DAMN I wanna new single be announced before July, so maybe we will get in August and might get 3rd on X-mas!! Please!!
~thnx for the pix

Wow... I'm not fan of these photos.
She is scaring! ^^"

Maybe the images should be uploaded to ImageShack or some sort...

Sure looks like she did have her eye lids cut at some point. You can't get it to look that way by flipping/glueing/folding it.

^ you just noticed that? a bit slow aren't you? :P

myabe you should upload the image with imageshack..if not..AHS will be TA site~ :D

^ lol agashi_qiao xDDD

Thx for info. I got some pop-up message from TA log-in thingy. o_O

It kinda scared me. -__-

thise pics scare me..... alot

especially the last one. :no

How interesting, so she's doing a new photoshoot? Can't wait to see it! ^__^ Ayu always seems so busy with everything~~ :luv2

Thanks for sharing, but can you please save the hotlinked images to Photobucket or ImageShack or something?

Avex probably already knows about AHS and the downloads but if they see it hotlinking images the staff might get an angry letter. Hotlinked images can be traced!

No, I noticed it before. But those were mostly Photoshopped pictures. :P But this pic wasn't photoshopped. I expected 50 hardcore fans to jump at me saying she's never EVER done plastic cirgury, though, lol.

wow, she looks like a doll!

wow..she looks so cute...i think its a magz shoot
and yay for new web design... its TA website though...

Ahhh the new blog looks awesome! Ayu looks really strange in those pics. Haha.

i love her hair colour & highlight!! THANKS FOR THIS <3

ooooh.. interesting. thanks for the news.

It's about time they started doing it like that. Thanks for sharing :) I guess we'll have to keep track of them by dates now?

looks great..
and thanks for the update!

looking forward to new PV. but ayu has a hairstyle somewhat similar to NEXT LEVEL PV.. hmm.

ty, but i would love to see the pics tho

i love the new design~~~~

it's so much more convenient xD

and ayu looks so cute hahah

Thanks for the news and pics!

But hey~ Why did you hotlink the pics? That isn't a good idea if you ask me.

I like new style of her blog.

Thanks for posting.

You really need to take the hotlink down before you get into trouble.. but thanks for sharing the pics. The last pic was really not needed though, it's a little too close up! xD

You can't link to TA pictures and post them on here. They won't show up and require a TA login name and password.

Other than that... interesting messages.

handcuffs huh? sounded like taskinst

omg love her new web b/c she upload random photos xDD soooo cut33 ahhh~~
and everytime i open this page it ask me for username and password for TA wonders why

EDIT::
o i c can't hotlink..... bad idea but thx for posting~~

she looks like a different person for me.. the last pic.. it's kinda scary

and about her cell phone, it doesn't look like a cell phone which a japanese usually use.. a bit off topic, but I found it to be interesting >.>

She's a little aweful on the last pic xD
Hope she's will be 'natural' in the futur single like the DDD!

thanks for upload!

the new blog looks great..
and eh.. handcuffs?? ;)

thanks for posting this ^^

thanks for the translation!

✿Think you

i love yu hair
i want to see more photos for yu like this

I can't wait to see this PV!

Thanks for posting! I love how her new blog looks like. :heart

wouldn't it be sucky if it just ended up being a CM or something? lol...

omg... that would really suck... b/c I have high spirit for a new single!!!

I'm wrong or she's wearing a bikini in the new PV?????
summer single yay :love

thanks for the updates :D

Thank you for changing the links to the pics lol

Her eyes remind me of the HUGE eyes that the girls have on purikura machines XD I wonder if her phone somehow enlarges her eyes...

And this very well could be for a CM. I have a feeling she may be doing some promotion for Rimmel London but who knows *shrugs* She has gotten very dressed up for CMs before so this isn't a first...

Funny pictures! Thanks for posting!
I hope it's a new single shoot, or CM or anything!

sooo sorryyy for the hotlinks -______- I didn't notice that!
I've changed it right now -_____- sorry for all the trouble I may have caused!


bi7ches aloud es puro amooor <3! xD

That's good enough here...thanks for sharing! By the way, seems shocking on the last picture...

Her new style is amazing. I can't wait to see pics!

Would you be more kind to snapshot every of ayu's diary page from this time on?^^

^I can, if you want. Yes, it's interesting to look at how she writes exactly, this is why I always give the japanese text exactly copied... what happens is that I'm not always the one that post the translations... who have them first post them... if so, I can upload the siary page and put it ont he thread even though another member has already put the translations... I'm doing it right now for the two new messages ^^

Because you didn´t get the TA log in when coming into the thread XD (just like me)

hhheeeeyyyy who said they dont like the pic? i think she looks absolutely adorable, i cant wait to see more^O^

yeah! and I was thinking people were talking about TA website... because now to enter to ayu's diary we have to enter again the password... and I started thinking.. OMG all this people is TA member and I didn't know?? XD

than I realized they were talking about this thread... XD

aw geez...

Ayumi's nose!!! Why is her nose so thin now? I can't even recognize her from the Ayu from 2006, or even 2007 (i think the big change came in 10th anniversary). She looks a bit too generic... kind of reminds me of a korean singer named "Ah yoo mi". And I hate the circle lens... She used to not wear circle lens (all the time). imo this is a trend that she's following, as opposed to her starting! Looks childish... :(

oh dear, the google @__@ it doesnt sound too clear...
but thanks for posting :D

i think she looks incredibly horrible and fake...(i have NEVER said that about ayu)

anyway, about the last part...there was nothing about handcuffs. online translators are so hideous. this is what was written.

「あー、これ、うまく出来てんのかな。。。
てか、あたし、日焼けすごいなぁ(^_^;)」

she's showing the picture and talking about how they did a good job with her makeup and hair...then she says that she's pretty sunburned/tanned. i'm not sure which exactly as the two are sorta indistinguishable, i guess. 日焼け would typically point to sunburn but it can also be used to refer to being tanned by the sun.

also, i don't know if anyone here can read japanese or noticed, but the way she wrote in this is different from the way she usually writes. it's very "cutesy" and gyaru-ish. so maybe your assumptions about a PV are right and she's getting into a role?

thanks for the post! i love her so much. lol

Ayu's hair/look/style is so cute in the pics! I hope it's for a single cover! So far this style is pointing toward something promising (for me at least). Lol. I like the cutezy/summer songs. Lol.

that last pic is creepy! i could barely recognize her :thud

agree! she seems more Himeka Shirosaki!! :irked

the problem in the translator, what they translate as "handcuffs" and I couldn't find anywhere is "teka" (てか) -_________- you know the meaning?

Lol so she got a summer tan? Cryptic as always.

てか (teka) is a colloquialism. it means kinda like "or perhaps i should say". the meaning is a bit hard to put into English, maybe. it's technically supposed to be ってか (tteka) but most people these days say てか (teka) or even sometimes　つか (tsuka). hope this helps ^^

^lol:yes

thx for the translation and the pics

Kya! ayu is so kawaii.. pretty

i like that look actually..hahaha...garhhh i wonder what they are shooting about!!!

natural set, i doubt there are any dancers...just Ayu....
purely a laidback PV?

interesting look, i can't wait to see the finished product. handcuffs don't seem to fit into the theme, though...

Ah~ Finally I got to see Ayu's photos self taking. It's so great to know that Ayu is not the good photographer :D

OMG she looks gorgeous! I am LOVING this new diary format! It's more like a gyaru blog with how she takes her own pictures and stuff now! Much more personal, you know? Love it! She's amazing!