Ayu's PROMO video for a-nation '09
 

http://www.youtube.com/watch?v=K8v8ipk0GOE


She's so cutie!! I adore her hairstyle :luv2

hair looks weird, makes her face look weird.

She's so cute!!!
Thanks!

*-*

i love her style.. it's so summery and nice.. she looks adorable

i think her hair makes her look older...no likey the bangs like that. BUT shes still adorable and i cant understand what shes saying

hehehe :D
chubby Ayu kawai janai?

^ she's not chubby and she's definately cute!
i love her hair colour<33

ok but she gains weight a little bit , doesn't you?:P Look at her arms :D
but she's still cute :yes

she reminds me of those "buns" that u tied when u wear qi pao

She looks summery! I'm not a big fan of the hair but the dress is nice!

i think she didnt gain weight..coz her arms aren't 'shaking'. but she sounded tired. and her voice is getting deeeeper.....

Ah she looks great! ^^
Thx for this one!

i don't know where people are getting the weight gain thing from tbh. she looks the same as she has these past 6 months :shrug

omg...she looks old. She looks 32. >_<

She will be 31 this year...

Anyways~~ I think the hairstyle doesn't suit her so well..
And her voice sounds sooo tired~ ahahaha.
but Im gonna look forward to seeing news about ANation~~

lol @ 32 being old

cute girl ^_^

Honestly, I think that Ayu is def chubby, not fat, but just a lil pudgy. She has looked like that since around 2008. She's probably like 45 or even 50kg now and that hair doesn't help. She was in such great shape in the years 02-05. I guess that happens with age, tho. :( Anyways, it's nice to hear her. Can't wait for a-nation!

she looks hot~

so cute!!! love her hair and the dress ^^

love her hairstyle ♥
can't wait to see the performances :luv2

Ya. Too me, a unmarried, single women above 30 is consider old...

Like Koda once said, women above 35 have corrupted 'fluid'! :lech

She doesn't look old to me, and her voice is always that deep when she's not using her 'cute' voice. She looks normal and healthy. I really don't see any weight gain either.

She looks very cute, thanks. ;)

I love her hair! I like her clean image this time round, reminds me of when she just debuted onto the scene!

she is so cute!!!

she looks cute indeed, but tired! U__U







uhmm go back where u came from please, thank you

I don't like how she's looking in this video.
She looks strange to me, the haircolour, the style as well as the dress.

And her voice sounds hoarse sometimes. o.O
Not the best video, I hope she's fine.

Does anybody know what she's saying?
I wanna know what she has to say about a-nation!
(some infos maybe?)

kawaii ^^

thanks for sharing

Cute!!! Love her! :heart

Lol yeah 32 is not old at all.. :S

I think she looks fine! She sounds a bit sick though... or she lost her voice? could be because she was having a good time.. :P

She does look older to me, but still cute! :D

Not digging how the front of her hair is styled.

sooooooo.....................

what is she saying???

:thud

Thanks for the video :) Ayu looks cute ^_^

wew..
she looks like aunty..
gommen..

i hope she'll wear a more interesting outfit in the actual performance. but it was adorable to see how excited she was. ^_^

It may be weird but....was anyone else completely distracted by her breasts? I couldn't even pay attention to what she was saying. lol.

Nowadays they are always so pushed up and together - not like they used to be in the past. I'm a girl, so I know all about pushup bras, but usually they don't look THAT good, especially if you are small chested to begin with.

^^ Here come the implant rumors lol

I don't want to definitively state that or anything because I don't know. :) All I can say is that to me, in the past she always looked like a low-B cup and generally speaking to look THAT filled out in a pushup bra, you have to be larger than that to begin with.

Sorry for the weird discussion, don't take it too seriously. At least I don't think she looks fat or old like everyone else seems to, haha.

Here's a general translation of what she said, thanks to my big brother:

"Join me in my newest addition to the a-nation tour. I want you to all come up and sing along with me and hear my new music. I will be singing old and new ones."

:)

^finally..a translation..:luv2

thanks so much <3

thank you for translation tasking ^^

she looks real, very cute!

She is saying like~

This year Anation, she has the opportunity to be at all performances of A-Nation, and she is looking forward to creating Summer memories with everyone~ Also, please look forward to her new single~

^thank you too~

oh yeah, especially when she keeps bending over and bowing :lech

Thanks for sahring video and translation

Ayu kawaii neh!

She should change her hairstyle. It doesn't suit well with the hair color. But she's still cute~♥

nice!! ayu :heart
thanks ^^

^OMG! 32 is SO OLD...:rolleyes
I'm 32.
Anyway, Ayu looks cute! :D Thanks for sharing.

she looks so natural ^^

oh she looks so kawai >< I can't wait for her anation tracklist >0<

Cute!

kawaii...!!^^

hmm she's got big arms..? must be the age :P

cUTE!!
Her voice sounded a bit different.

She's so cute! She's still like a kid!

Thanks for the translation, I can't wait for a-nation. :)

ar... she's cute! thanks for sharing. =)

thanks for the video

thank you^^

thx for the video!!!

she really looks more and more sexy!!!

Awwww shes so adorable, i just wanna go up to her and give her a big hug!!!!!!

Lol but seriously, a-nation might as well be re-named ayu-nation.

...anyone kept wanting to grab a hairpin and pin her bangs back? Could be the lighting (which I'm suspecting), but the hair color looks kinda...mousy...

But cute, nonetheless.

Don't like the bangs! Bangs are so... ew lol well certain ones not all. lol