ayu's DIARY entry 7/28/2009 and 7/29/2009
 

Get started!!!
7-28-2009 15h27

This is the fifth concert in Osaka! ♪
Are you ready to start? ♪

http://i80.servimg.com/u/f80/12/00/54/78/ta_710.jpg

---

6th concert in Osaka!!!
7-29-2009 15h46

It was great yesterday!!!
Even before the curtain rose, we ruled that a strange warmth had arisen behind the stage! (^_-) ♪
Wow! Osaka power! lol
Today is our last day in Osaka!!
We will make this a great concert, for we will laugh, cry, sing, and dance together! ☆
Again, are you ready to start?
Ah, yesterday, I was looking for something. In fact, it was not one thing. I couldn't find it, I couldn't find it, I was so worried, worried... I almost gave up.
But, I found it, at the end of ends.
I was ashamed to have doubted, even for a moment.
I swear that I will not lose like this!
I firmly believe this!

http://i80.servimg.com/u/f80/12/00/54/78/ta_810.jpg

Japanese-French translation by cy@AyuAngel.com
French-English translation by me

Hahaha so cute pics of her! Love that cap! ^^
Thank you!

Awe, she's so cute! Thanks for the translations!

ayu = :D
what a qt. i wonder what she lost/found.. mysterious

She is so cute without makeup~

shes soo cute! and omg she looks sooo natural (L) no makeup ftw


thanks!

lol, she looks so tan XD

ow!! UNITE!! cap! so cute~

sankyu! she looks cute with normal make-up

So cute, and her hair.. she looks like she just got out of the shower lol.
Thanks for translation!

She looks so much younger without makeup on! She looks as though she just taken a bath or caught in the rain. LOL! Thanks for sharing btw! (;

adorable with no make up :yes

she looks great! hahha very casual

thanks for the updates , Chelsea

thanks for posting, i love the pics :luv2

Thanks for the translation! Ayu looks so cute in the first pic. ^-^ I love her cap.

Thank you!!

She looks so adorable xD

The come back of UNITE!'s hat!!! ^_^

she looks so young n cute !!
thx a lot ~

thx for the pics! so cute ayu

Yay for Oosaka. :)

Thanks!
She's such a cutie!

I love ayu without makeup
thanks for sharing!

thanks for translation and posting pics.

without make up looks really cute but tired too D:
I'm envious of your strengh Ayu!

thanks for the translation :heart

that's a nice cap~

Ayu looks really young & cute in those pics ^^

and she probably lost her tea ;)
haha

thanks for the translation

funny face. :laugh

always motivational, she is!

Ayu looks tired to me. but she smiles is jus so warming.. =D

Thanks for the translation and pics :)

Ayu looks cute ^O^

Awww gosh she looks adorable!!! :heart

the cap from the dome tour 2001?
thanks for sharing. She is so cute^^

thanks for translation

thanks!