Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)
-   -   [Translation] TEAMAyu blog: 27th January (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=97789)

Misa-chan 27th January 2010 06:55 AM

[Translation] TEAMAyu blog: 27th January
 
Short but sweet entry, she must be tired. Let's hope for more entries and photos soon!! ^^

Editted by oji-i-san

Quote:

27th January 2010, 11:14am

nemesisyume 27th January 2010 07:01 AM

that's so sweet :love


zoomzoom 27th January 2010 07:02 AM

For 2? As in, for 2 PVs? Would be really cool.

And I doubt she'll have time to read all the letters before she goes home once she receives the 150+ page book, lol

Lee^ChaN 27th January 2010 07:02 AM

:scry thanks misa-chan..
omg omg.. she's definitely gonna post our book on TA if she receives it!!

nanakopy87 27th January 2010 07:07 AM

wah~~~~~~
i'm getting very impatient to view the PVs~~~~
hope to hear some good news about her album soon :D

yuki_unmei 27th January 2010 07:11 AM

Oh. My. God.
I love this woman forever.
I have no doubts now that she'll read every single one of our letters♥

Thanks so much for translating!!

AyumiBest 27th January 2010 07:13 AM

This made me smile! :D

Yoake 27th January 2010 07:28 AM

She's so sweet. Don't worry about us Ayu. Do your work and rest you! I don't want to see an tired Ayu.

AyUmIXx 27th January 2010 07:45 AM

this is so sweet..
totally hoping that she will really post the fanbook with her if she receives it!!!

kendelle 27th January 2010 07:46 AM

I want to slowly and clearly read all the precious letters I've gotten from every person who has gathered here from various countries.

Possibly our fanbook? =D

Arenia 27th January 2010 07:46 AM

oh.... ayu is so sweet.... :love

PoetGirl 27th January 2010 07:48 AM

can she get even sweeter. when you think no, its not possible, she goes for it lol.

Hatix 27th January 2010 07:59 AM

Ayu is so sweet!! <3
and maybe 2 PV's!
and what is that about still lots of work to do and getting a day off this weekend? does that mean there's a slight possibility for an extended stay? :)

yamadashun 27th January 2010 08:00 AM

OMG 2 euro-style PVs?!

ayu is so sweet!!!!

love in music 27th January 2010 08:44 AM

i love this woman so much

Aditmi Krisnasaki ~II~ 27th January 2010 08:52 AM

wow! thanks misa-chan, you're so damn fast! :D

and wow, she had received the AHS FanBook right? can't wait to be posted on TA~ yay!!! hew hew hew...
and YAY for 2 new PVs.. XD
PS : for ayu = that's definitely not a short entry... XP

ayumisrael 27th January 2010 09:11 AM

That's really a sweet entry!!!

It's so hilarious she writes it, knowing she is going to get a big fat big to read as well
:laugh

truehappiness 27th January 2010 09:11 AM

I think Maxker is giving it to her tomorrow.

Other people have given her letters beforehand that aren't related to the fanbook.

I suppose she'll be "...oh. my. god."-ing on her blog when she gets the book tomorrow... we'll see though.

Quote:

Yes, and in the blink of an eye, filming for the new PV has started this morning~!!!!! For 2!!!
For 2? That's so... random. Is it a title? Referring to two PVs being filmed at the sameish time?

(A PV was just done on the 25th/26th, so this is the 2nd London PV.)

ayumisrael 27th January 2010 09:12 AM

Quote:

Originally Posted by truehappiness (Post 2225201)
I think Maxker is giving it to her tomorrow.

Other people have given her letters beforehand that aren't related to the fanbook.

I suppose she'll be "...oh. my. god."-ing on her blog when she gets the book tomorrow... we'll see though.

Oh I think that yesterday it was said that he will give it to her tomorrow (which means today) I think. =P

truehappiness 27th January 2010 09:16 AM

Well, "tomorrow" as in "today" in London time, or whatever.

It's unlikely that she's gotten it yet... otherwise we would have Maxker coming in here with some excited gibberish about how she got it and etc...

Quote:

Yesterday, 04:52 PM And yes, I will give her the book tomorrow night:)
Maxker said this about 8-9 hours my time.

Aditmi Krisnasaki ~II~ 27th January 2010 09:20 AM

better be fast~ before she leave London. :yes

ayumisrael 27th January 2010 09:21 AM

Well it's just 9:20 AM there so they probably on their way and it might happen soon. =P
(I'm in Israel so it's easy to calculate to two hours difference lol).

aura~ 27th January 2010 09:45 AM

^yeah for me too XD only 1 hour... so its almost 10 in London ^^

I gave her my letter when I was there... and in the book she will have the same... by then I didn't knew how would end this book thing with all what happened with TickTock... soo she will have mine twice... well... I wanted her to know that I also participated in this book ^^

I hope she will put a pic of the bouquet we gave to Stan for her ^^

She is so sweet... everytime I remember >.<!!!!

AyumiBest 27th January 2010 10:12 AM

I really hope she'll get it soon then.

AyuWorld 27th January 2010 10:16 AM

thanx Misa! that's soooo sweet ^ ^ Ayu come to Malaysia too pleasssee XDD

Hatix 27th January 2010 10:48 AM

Quote:

Originally Posted by walking.proud (Post 2225229)
I hope she will put a pic of the bouquet we gave to Stan for her ^^

She is so sweet... everytime I remember >.<!!!!

I hope so too :-)

and yes, it still makes me feel all warm inside (and almost emotional) whenever I think about that moment.

CeReSu 27th January 2010 10:55 AM

Quote:

Originally Posted by Hatix (Post 2225279)
I hope so too :-)

and yes, it still makes me feel all warm inside (and almost emotional) whenever I think about that moment.

Me too...I remember this meeting with her all the time...
I hope she will post pictures of Saturday *O*

And 2 PVs? It is soooooo great ~

tetsuo69 27th January 2010 11:03 AM

Thats so cool of her to name that many people from many countries have gather outside *___*

Mayayu 27th January 2010 11:04 AM

lovely message! Thank you for super-fast translation

+ good luck on passing on your book to Ayu!!!

Cherry Dynamite 27th January 2010 11:14 AM

She's so nice =D The People who was there is probably getting chills while reading this!
I'm so happy for you guys yet so jealous!

Maxker 27th January 2010 11:24 AM

Rumors here in London, says that music video was filmed in Camden Town, or that she had a photo shoot there. Regardless, a large group of Asian people with film cameras and the like were seen there yesterday. It must almost be her xD

I will deliver the book in the evening. There is also many British fans who will deliver several letters to me tonight, so now we are up in more than 160 letters. lol, she will certainly not have time to read all before leaving the UK xD

ayumisrael 27th January 2010 11:26 AM

Quote:

Originally Posted by Maxker (Post 2225312)
Rumors here in London, says that music video was filmed in Camden Town, or that she had a photo shoot there. Regardless, a large group of Asian people with film cameras and the like were seen there yesterday. It must almost be her xD

I will deliver the book in the evening. There is also many British fans who will deliver several letters to me tonight, so now we are up in more than 160 letters. lol, she will certainly not have time to read all before leaving the UK xD

ooooo That's awesome =DDDDD Thank you!!
ayu will be sooooooooo happy!! ^___^

Don't forget to take a pic of her with the book if it's possible please! =DD

maaya 27th January 2010 11:38 AM

She is so sweet, Thank you so much ne. ^^

AyuWorld 27th January 2010 11:42 AM

Quote:

Originally Posted by Maxker (Post 2225312)
Rumors here in London, says that music video was filmed in Camden Town, or that she had a photo shoot there. Regardless, a large group of Asian people with film cameras and the like were seen there yesterday. It must almost be her xD

I will deliver the book in the evening. There is also many British fans who will deliver several letters to me tonight, so now we are up in more than 160 letters. lol, she will certainly not have time to read all before leaving the UK xD

i'm sure she will remember her trip this time,and after this her life will be like "ayu and her fans letters" :laugh

so maybe seeing this warm welcome from all her fans they will consider about the world tour? :yes

AyUmIXx 27th January 2010 12:13 PM

Quote:

Originally Posted by Maxker (Post 2225312)
Rumors here in London, says that music video was filmed in Camden Town, or that she had a photo shoot there. Regardless, a large group of Asian people with film cameras and the like were seen there yesterday. It must almost be her xD

I will deliver the book in the evening. There is also many British fans who will deliver several letters to me tonight, so now we are up in more than 160 letters. lol, she will certainly not have time to read all before leaving the UK xD

that's ok if she can't read it, as long as she gets the book, take a pic with it post it on her TA blog..
then she can read it on the way back to Japan or at her free time!

Aditmi Krisnasaki ~II~ 27th January 2010 12:15 PM

Quote:

Originally Posted by Maxker (Post 2225312)
Rumors here in London, says that music video was filmed in Camden Town, or that she had a photo shoot there. Regardless, a large group of Asian people with film cameras and the like were seen there yesterday. It must almost be her xD

I will deliver the book in the evening. There is also many British fans who will deliver several letters to me tonight, so now we are up in more than 160 letters. lol, she will certainly not have time to read all before leaving the UK xD

phewh~ I'm a little relieved now. LOL.
well, good luck finding her then. :cool

love in music 27th January 2010 12:24 PM

Quote:

Originally Posted by Maxker (Post 2225312)
Rumors here in London, says that music video was filmed in Camden Town, or that she had a photo shoot there. Regardless, a large group of Asian people with film cameras and the like were seen there yesterday. It must almost be her xD

I will deliver the book in the evening. There is also many British fans who will deliver several letters to me tonight, so now we are up in more than 160 letters. lol, she will certainly not have time to read all before leaving the UK xD

If you can, please take pics of either you giving her the book or just the book itself before you give it to her, I really want to see it!

ren0210989 27th January 2010 12:56 PM

Ayu fel in Love with Europe for sure, hope she'll come here again so i can go meet her :luv2

elvesword 27th January 2010 03:29 PM

AYU is so wonderful~!!

freedreamer 27th January 2010 04:49 PM

She's seems to be starting on a new PV tmr. CANT WAIT! yay fanbook!

polka-dot-jewel 27th January 2010 05:05 PM

Awwww, Ayu :')

It's so nice to see her really being touched by the fans. True, we've heard stories from various members here, and those were all heartwarming, but to hear those words of self-encouragement and just happiness from Ayu... that's truly heartwarming. Almost brought tears to my eyes, haha.

Can't wait to see what she writes about "A WORLD IS ONE" :D

noisy_harmony 27th January 2010 05:09 PM

Thanks to this entry, I'm sure that she'll read every letter from our book. Ayu, that's so sweet of you - even you're working hard and you're tired, you're doing everything for your fans. :love

noisy_harmony 27th January 2010 05:17 PM

Thanks to this entry, I'm sure that she'll read every letter from our book. Ayu, that's so sweet of you - even you're working hard and you're tired, you're doing everything for your fans. :love

spanishfan 27th January 2010 08:47 PM

I can't wait to the new entry <3

Lanz16 27th January 2010 11:27 PM

This is one of the sweetest message I've ever read! :)

Im looking forward to the next entry!!!

gallowsCalibrator 27th January 2010 11:46 PM

Awwww!!! She is SO sweet! :D :D I can't wait to hear about what she says when she gets our fanbook! :love

Aggar 27th January 2010 11:50 PM

me 2 guys , I can't wait to read her next TA blog. thank you misa-chan for translation as always. I'm sure she would be surprised when you received the book.

MissElin_ 28th January 2010 01:22 AM

Shes indeed a busy busy bee.
Yet very sweet! ^__^

Ans 2 PVs...? Really? That would be sooo awesome!

AyUta 28th January 2010 03:37 AM

I hope she's filming two PVs o_o

Diana 28th January 2010 01:19 PM

Oh oh ohhh.. we forgive you Ayu :D If she wrote that yesterday.. maybe today/tomorrow she will write about our book! She has to brag :P ... :D Hope she will yay!!
Thanx for the info, it made it happy~ And two PV's <3

Tony G 28th January 2010 02:20 PM

Already filming the PVs.. I wonder when she's going to filter through any info about the album.

Max_ZZZ 28th January 2010 02:27 PM

man i regret not writing a letter now LOL

jbrat2219 28th January 2010 06:54 PM

^ Why didn't you?

2PVs!!!! >_<; I can't wait!

rakeru 28th January 2010 09:17 PM

I can't wait to see these photoshoots!

shineestar 29th January 2010 01:39 AM

aww ayu. hope she gets better~ <3

y_nathz 29th January 2010 11:16 AM

I hope the next entry will be about our fanbook XD

TheBaronAndAyu 29th January 2010 12:39 PM

Short, but sweet. I like it becuase it mentions her fans. I hope all the letters you gave her are in safe hands! :)

Also, can't wait to see the PVs and everything else Ayu has been working on in ol' London town.


All times are GMT +1. The time now is 05:34 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.