[Translation] TEAMAyu blog: 24th March "The correct answer is--!"
 

Who got it right? :)

Damn. SUSPENSE RISING! XD Hahahaaha. I have a feeling one of them is Maro, lol.

hehehe, i wanted to translate this post :lech because it's short and because ... :innocent ... well I'm waiting :D

I'm waiting ....

lol can't wait x)

haha hontou?? gomen ne!!! :headache

HAHAHA I knew one of them is Maro XD He has that "look" even when his face is blurred. XD But who's Takahashi? 0__0

I only got Maro right! :D Thanks for translating!

yay! thanks for the great translation! so fast! :yes

lol i tought it was maro and zin xD

oh no, you don't need to say sorry. You're always fast and good :D

Thank you ^^ glad that ayu is happy.

hehe thank you!

glad that she's so happy ^_^

nwey who's Kazu Max??Takahashi??

Ayu sounds so cheerful~~~! Thank you for translation!!! :heart

thanks for the translation !

LOL I send her "ayu-chan and maro-chan" LOL well only 1 XDD
she's so funny... But I always find that after a sad message, when she reads our messages worryng, she starts posting happy messages...

Nice to know she's happy!~

Lol Funny Entry. Thankyou for the translations.
Glad to hear that the opinions and thought were good! :D

lol that's a cute post!

I'm glad everyone's showing her love regarding the album and ViVi's photoshoot. ^^

funny entry :D thanks for translation!

thanks for the translation misa :heart

At first I didn't understand that answer thing. But I've read previous entry one more time and I know now! :laugh
I'm happy... that she's happy lol. It's fun and enjoyable time for her now. Seems that most of opinions she got were positive =)

I got Maro right, but I thought the other was Shuya!

Thanks for translating ^^

It makes me happy that she pays attention to people's comments. :D

i noticed she says she gets opinion alot. how does she receive them? TA?

Thanks for sharing!

i like it that Ayu is very happy

and that she gets good feedback ^-^

Thanks for translation! :)
I hope she'll write more entries in the next days.

Glad that she is happy

Thanks as always Misa

Thanks Misa~
I got only Maro XD I thought the other one is Shuya

thanx for the translation:yes

lol.i thought it was zin/shuya and maro XD

ahahah.. very random message

Thanks for the translation ^^
Aww...didn't get any right :'(

And... I don't think she's really "happy"...just because she wrote that word :no. She's just trying not to get us all worried, I guess. She knows we care a lot, so... u.u
However...of course she feels good about those nice feedbacks, but "happy"? with her doggy dying? :( idk

Anyways...I'm glad everyone is giving her so much support :yes I wish I could write to her too.

Yay good to know Ayu is happy :D thanks Misa !

Thanks! :)

I got Maro right lol

thanks Misa! ^^

tracks already available for download! yay!

thanks misa

thanks for translation Misa-chan^^

Waiting for her to post more MAG shoot

Thank you for sharing & translating!
happy too that ViVi photoshoot is a popular success

Thanks for sharing, AYU is so adorable^^

Ayu sounds so happy, which means that I'm happy too! ^.^

Ah and the new "ViVi" was finally released yesterday.
I really need to buy it SOON!

THANKS for the translation! <3

Argh just give us the album already!
Thx for the message! ^__^

I know your point.
and I love this part of ayu's previous post:
I also noticed (or at least I believe) that ayu was thinking about Marron when she wrote her post on 16th.
I hope ayu was a little exaggerating in her post on 19th and Marron is getting better little by little :yes . Of course I don't know the true situation, though.

(Sorry Misa-chan, I changed some words from your translation.)

whee~~ I'm glad abt Ayu in ViVi this time, n everyone likes it too!!
I'm so gonna get tat copy. lol.

i can iagine ayu taking picture of herself in the shop lol

I want to send message to you too !!

Thanks for the translation.

thx ^^