where to find Ayu's lyrics
 

The main sites for Ayu's lyrics are masa's translations and wataru's translations .

Some of Ayu's lyrics have been posted at AHS. Here are a few topics:

PAPER DOLL
NOTHING FROM NOTHING

DOLLS, Real Me, Heartplace, CLOSE TO YOU, OVER, WE WISH, everlasting dream, Everywhere nowhere - translation and romaji

Greatful days (japanrox)
Greatful days (masa)
ourselves
theme of a-nation '03
HANABI ~episode II~

romaji for the 3 songs on the "forgiveness" single
"forgiveness" translation
the english words at the end of "forgiveness"

'No Way to Say' romaji and translation

"Because of You" romaji and translation
Angel's Song romaji lyrics
'Angel's Song' translation
Memorial Address romaji lyrics
'Memorial address' translation

'Moments' translation
"Moments" full song romaji lyrics

GAME kanji and romaji
GAME translation

INSPIRE kanji
INSPIRE translation
INSPIRE romaji (j-talk)
INSPIRE romaji (Rody!)
INSPIRE translation


'CAROLS' translation

Try searching to see if the lyrics for the song you want were already posted.

There are many other sites that have Ayu's lyrics in japanese, romaji, and english translation. Please look here for links to those sites.

You can find almost all the lyrics to her songs at this site http://ayumi.primenova.com

..or http://www.geocities.com/ayuzz4eva/

"Because of You" romaji and translation
Angel's Song romaji lyrics
'Angel's Song' translation
Memorial Address romaji lyrics
'Memorial address' translation

u can search it at www.ayumi.primenova.com or http://www.geocities.com/jpoplyricst...sakiAyumi.html

in the music section:

http://devoted.to/ayuayu/

or you may want to come to my webby
(Lyrics translated by masa, wataru & ryoko)
Click here > &...foRGiveNess > Lyrics

I've found lately that this site has all her lyrics in Japanese. Please click ‚_‚ä‰ÌŽŒ�W.

http://ip.tosp.co.jp/i.asp?i=Ayuming7

'Moments' translation

"Moments" full song romaji lyrics

nmskalmn? :eek :eek IS IT YOU? you've got an avatar heheh :clapclap :clapclap and a very nice one ;)

That's what I was thinking!!! I can't believe it!! I hope she keeps it, since it's quite nice!!

um, isn't that out of the subject??
so i recommend divine ayu too

GAME kanji and romaji

INSPIRE kanji
INSPIRE translation
INSPIRE romaji (j-talk)
INSPIRE romaji (Rody!)

What about Gut it-pez and Paper Doll?? I don't see them anywhere...

I agree. dat has most of the lyrics with translations too.

Oh, and Eneabba.net They have screencaps & Interpretations on all the songs iv'e looked up so far, but not the original Romanji lyrics.

JAPANESE - KANJI lyrics: + romaji: http://www.cherryblossom-garden.com/...sakiayumi.html

really cool web!

edit: now that have all ayu's lyrics!!!

I think someone should try typing up lyrics of the remixes. =P You know, so people can sing along to all (literally ALL) of her songs.

I've done several remix lyrics at ayumi.primenova.com (Divine Ayu). Take a look. I'm not nearly finished though, because it takes a lot of time and money to do remix lyrics!

Thanks for sharing those links =)

I have a question...I assume I'm posting it in the right thread/section. ^^;

I noticed these links at the top of the forum:
· Ayu's Official Site · AyuReady? · MTRLG · masa's translations · wataru's translations ·

...I was wondering, why aren't these sites listed there as well?:

• Megchan.com
• Kiwi-musume.com
• Divine Ayu

Megchan & Kiwi Musume's sites are general translation sites, but they translate ALL of Ayumi's songs with near-perfect accuracy. And Divine Ayu is one of the biggest Ayu fan sites ever. Aside from having all of her translated lyrics, they also keep up to date with ALL of her releases, even the rare ones!! So I'm wondering why it was ignored...

...Unless of course...this forum is actually owned by Divine Ayu. Is it? xD;

I think that using the word "ignored" is pretty much wrong. I don't think those pages was looked into, and ignored on intent. They're neither really as deep enough into Ayu to be linked to, nor does it seem like any of the page owners are actually active on AHS in person, by what I guess. The Divine Ayu one has got masa's/watarus translations on it, and those is, like you know, already linked to. Also, it depends on what the creator of the theme/skin included when he made it.

They are actually only linked on certain forum themes, not all.

It is not. It's owned by Michael aka. Zef.

The first three are official sites. masa is a member here at AHS and we link to him with permission. wataru was an important translator in the early years of Ayu's career and AHS has been linking to him for all these years.

If anyone wishes to promote other sites they may do so in the Fan Sites forum.

Maybe I didn't search enough but I don't find the official kanji lyrics for the Secret Album.

I only found this one : http://kashinavi.com/search.php?r=ka...%E8&m=&start=1

But I cannot copy it because it is flash.

Wow great info, thanx =) checking 'em out now.

new fan of ayu...

did she sing "someday, somewhere" song from Love Hina?...

does anyone know the lyrics of this song? :rolleyes

No. Maybe that song was sung by BoA?

yeah .. that is just a mistype in the song name ... i think it was doe either by BoA or Shimatani Hitomi.

I always go to: www.geocities.com/ayusstory/lyrics

you can find all most all of her lyrics here http://ayumi.primenova.com/lyrics.php all you have to do is click on the song you wont to read the lyrics on it has english and romaji!!!!! I love this website lol

I'm not sure if this is the right place to post this but does anyone know where to find the lyrics and translation for Gut It-Pez because I've looked on most sites and I can't find it...

But do you know where to find official kanji lyrics, except from booklets, for all songs?

^ I need kanji. Now. :grumpy

For all ayu kanji lyrics go to uta-net.com

The search engine is Japanese however. It has a drop down box, right? Select the second option from the top which means song title or so. Then type "HEAVEN" or "part of Me" whatever you're looking for and you'll get the results you need.

Negative side: you can't right click on this website, nor copy text.

GO HERE!

IDK if it was posted but this has her complete lyrics from A song For XX to NEXT LEVEL
it even has the live versions of the lyrics THIS IS THE BEST WEBSITE
IT HAS ALSO THE VIDEOS!

I checked with the translator and the translation are good so yes GO HERE!

It has romanji, kanji and english translations

the very best, my favourite

oh, i was going to say DivineAyu

so far,i've only visited www.ayumi.primenova.com and i love it!
it has all the songs ayu has and the scans,booklets,wallpapers and the CM are so nice and well organized

just go to the library here at AHS.

ok time to revive this- is there a way to compile them?
because masas are good, but i like many different translations.
some i find more coherent etc im sure many feel this way
how could we collect them all? etc

I also love it !! I get all the translation there, except Part of Me that I have to find on google. It has everything except the translation for "+". Is there anyone here that has the english translation and romanji of +? Please share with me, thanks a lot

^I don't think the lyrics were ever officially released.