it's so strange because i don't recognize her voice...

watching the video and im omfg at her funny/cute dogs on her sides and those awards behind her... :P

She doesn't even sound like herself in this O_O I thought it was someone else's vocals O_O

I think you're overreacting a little bit. Her voice is pretty recognizable, she's just using a softer register. Listen to Sweet scar or untitled for her story 2, it's quite similar.

What's exactly so "overreacting" about stating that i can't recognise her voice? It may be similar, but it sounds very different to me and a few other people. It's an opinion. Not everyone is hearing the same thing *shrug*
This is FAR from overreacting xD

"She doesn't sound like herself" when there are few songs she sings with similar register.

That's maybe not what people may call "the typical Ayu voice" but...
that sounds like her voice during her recent lives! LMAO

Yet, I would be so curious if she released MY ALL English version, like what Timmy did on his social media account.

Maybe it is the worst idea ever, but I think it could work. Her English isn't so bad!

What Timmy has done no one has ever done before and actually sing a correct translation correctly to the tempo :) (fans try as they might but they never truely match up to when we get offical translations. Example fans is more like broken English while when ayu gives English translations they are fluent and more like poems :P ) I know we would never get a ayumi English version but surely with him she can release even just a lyrics book of her songs translated 100% :)
Her voice probably doesn’t sound the same to some, I get what they mean but I can still her her sound. I think it comes from ayu concentrating on her pronunciation. A little more effort is needed when you are learning a song in a different language with tempo and pronunciations again :P

It's quite normal when people sing/speak in a different language they change the intonation, and sometimes sounds like a "different person". It's like when she speaks in english, her voice is a little lower than the usual.

I do feel that an english version would be better received, it would be easier to understand in general.

This sounds really strange to me. Almost like she's off key, but maybe I'm just imagining it.

It's nice to hear her putting in the effort. Does anyone know how she's releasing this? Is it only digital or will there be a physical release?

Maybe she got Jolin Tsai to do the ghost vocals

Well... Most singers sounds different when they sing in a different language, especially if they are nor comfortable in that language. I am a big fan of Nakamori Akina, she is a very skilled singer and I can barely reconize her on her first english Album (spoiler alert: she doesn't sound great on that album)

I remember how I didn't recognize Girugamesh use english words and lines until I saw the lyrics xD

I listened to the clip while reading the lyrics. Her Chinese pronunciation was better than I thought it would be.