TeamAyu Message 216
COME ON, DAMMIT!!!!
No. 216 24 april 2008 (Thursday) 7:19 AM Three days have passed since the second Shizuoka show, when my voice died... I still have a squeaky voice though, what the hell... As for that, it seems my vocal chords are damaged----... Of course I have to ignore the phone. Every day, really by only writing things down & e-mailing can I complete my work & private-life stuff.... Why isn't my voice better~~~!!!?!? I have two more days until I need it to come back. It absolutely, absolutely must heal. The band & dancers, not to mention all the many staff members, are kind enough to make such a wonderful show, but if my singing, which is vital, can't be relied upon, then there's no point to their hard work!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I'm sure a miracle will surely happen... Come on!!!!! credit: http://www.ayu-mi-x.com/modules.php?...iewtopic&t=740 |
Oh my... That sounds bad. Hopefully it will heal soon! Thanks for sharing.
|
wahhh ~
Hopefull, her voice will come better.. Ayu, take a full rest!! thx for sharing~ |
Ayu, heal up!
I'm rooting for you! Even praying! :O |
Don't worry ayu.. we'll pray for you.. :)
|
Oh, no! Maybe she has that thing Jordin Sparks had, and needs to cancel a show or something. I hope she sees a doctor about it.
|
It's good she is not depressed ^^ I am glad she is cheerfull :P
|
Oh my god!~ Thats :: sounds so bad! :(
|
hope she took some strepsils already~
did ayu really say words like "what the hell"? i mean in japanese... what did ayu says? |
Lol What The Hell.
I wanna hear her say it :luv2! But i hope she gets better soon ;3! |
oh my.. Ayu will sure recover soon.. ^_^
|
:( this is not good for Ayu's health...her ear was bad enough..i don't want her to lose her voice! please take care of yourself!
|
thanks!
hope she will recover and the next concert will be another success! |
OMG!!! i pray that her vocal chord can recover...
wish ayu all the best |
I hope Ayus voice will be better soon
Gambatte Ayu |
I actually think its not so bad. Just like a cold or something, that will recover in a few days. ^^ She have just been working so hard. If it was something worse she wouldnt sound so up-going?
Thx for posting! Shes so cute when she writes! ^^ |
poor ayu :no let's all hope her voice comes back ^^ *praying*
|
hope she get her voice back within these 2 days
|
DeleriumZer0 seems to take several liberties when translating these Ayu messages.
So some of the wordings and phrases were not originally there.. or something. I've seen this when comparing older translations of TA entries with these recent ones.. |
oh my...lets all hope for a miracle to come!
|
All times are GMT +1. The time now is 08:47 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.