Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)
-   -   [Scanlation] Bea's Up May 2010 (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=100451)

Misa-chan 17th April 2010 04:08 PM

[Scanlation] Bea's Up May 2010
 
Sorry I took so long with this!! But was totally caught up with school. :tired

Anyway, enjoy!! :D

http://img94.imageshack.us/img94/417...nslated.th.jpg http://img519.imageshack.us/img519/1...nslated.th.jpg http://img249.imageshack.us/img249/6...nslated.th.jpg http://img62.imageshack.us/img62/941...nslated.th.jpg http://img684.imageshack.us/img684/1...nslated.th.jpg

http://img59.imageshack.us/img59/729...nslated.th.jpg http://img266.imageshack.us/img266/5...nslated.th.jpg

Credits:
behwatch for original scans

Kazeyomi 17th April 2010 04:11 PM

*____* woah you're amazing Misa-chan!
Thanks a lot!

kiseki89 17th April 2010 04:20 PM

There should be a title 'official scanlator' for you.

Thanks

AyUmIXx 17th April 2010 04:24 PM

woww a lot of thank you to you Misa-chan!!!
you're incredible!!

behwatch 17th April 2010 04:25 PM

thanks for translation hehe!

freedreamer 17th April 2010 04:40 PM

THANKS!!!

omg did I just read a LONG tour and a possible 50TH single this year?!?!

primavera♥ 17th April 2010 05:09 PM

thanks ^___^

JackieRos 17th April 2010 05:19 PM

oooooh thank you

Aderianu 17th April 2010 05:22 PM

thank you!~~

Linza-mo 17th April 2010 05:25 PM

Amazing, thanks again misa-chan ! :D

Bad Wolf 17th April 2010 05:40 PM

Thank you, Misa!! <3

Wow, people need to read and re-read what she said about Rock/Rock'n'Roll Circus over and over again 'til it sticks because she's spot effin' on :yes Rock is NOT something static and contained, it IS something that changes over time, and her combination/variation of musical genres on the album is a musical kaleidoscope indeed.

love in music 17th April 2010 05:44 PM

omg she might release her 50th single this year.. ^____^

AyUta 17th April 2010 05:59 PM

Thanks misa! :heart

AngelSenshi 17th April 2010 06:04 PM

Thank you, thank you, thank you!!! :D

dreamland2.0 17th April 2010 06:16 PM

Thanks so much!!

truehappiness 17th April 2010 09:55 PM

Quote:

"Traditional Japanese, ethnic, European... with all of these different sounds mixed together, it's like a circus. And when I sing, they become rock. Rock is a very wide genre, and can include lots of different types of songs, but when I sing, they become rock. For example, even if I dress up in a girly way like today and sing a ballad, rock will still be rock. And because rock exists in my soul, it will be reflected in whatever I do. The new album's title "Rock'n'Roll Circus" reflects something interesting, scary, sad, weird, and a whole bunch of other things mixed together. And that is what I think Rock&Roll is all about.
I feel like I called this, haha. The mixing of genres was like a circus, but then they become rock when she sings!

Thanks so much for this!

gallowsCalibrator 17th April 2010 10:00 PM

OMG AMAZING INTERVIEW!!!!!!!! :heart


Thank you sooooooo much, Misa-chan!!!!!!!

Hanabi_surreal 17th April 2010 10:03 PM

thanks a lot for the trasnlation!!! ^^

ayumisrael 17th April 2010 10:57 PM

Thank you very much misa-chan!! ^_^ Going to read it =D

Yoake 17th April 2010 11:18 PM

thanks a lot


All times are GMT +1. The time now is 12:33 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.