Ayumi Hamasaki Sekai - [Translation] Love songs blog. 26 December. "Just a little more to CDL!!"

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)

- Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)

- - [Translation] Love songs blog. 26 December. "Just a little more to CDL!!" (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=106416)

Love songs blog. 26 December. "Just a little more to CDL!!"

Quote:

Blog Author
http://i1095.photobucket.com/albums/...HS/Misc/M1.jpg
Name: Minazou
Job: ayu's personal nailist + manager
Twitter: http://twitter.com/mina_zo_mina_zo

Quote:

Just a little more to CDL!!
26 December 2010. 11:34pm

Ehh~, our troupe has been having COUNT DOWN LIVE rehearsals on both the 24th and 25th, and before we knew it, Christmas was over... (T△T)

But~!

As long as we can deliver the best performance to everyone, no obstacle is too much!!

This year's COUNT DOWN LIVE seems to be shaping up into something awesome too, so please look forward to it (o^∇^o)ﾉ

And then, the goods have also been revealed!!

For those who are coming to the venue, I think the situation there may be a little too chaotic on the actual day, so it may be better to visit the official site mentioned below to get your goods ♪

http://avexnet.or.jp/ayu/jp/news/101224.html

※ mu-mo shop sales will start from 7 January 2011 18:00 onwards.

Alright, so for today,

we will end off with a photo of the Santa Claus sisters, who are troupe leader ayu's happy friends, as mentioned on Twitter(ayu_19980408) ♪

http://i1095.photobucket.com/albums/...g/101226-1.jpg
Ho ho ho ♪

A-STAFF Minazou

Only can say: funny :D
thanks, misa

That is probably one of the scariest masks I have ever seen, haha.

he's reli cute. i can't wait for CDL.

XD omg :roflmao
thanks for translation

Thanks for the translation!!:)

Oh my.. those Santa masks are the scariest ever D: lol.

thanks Misa-chan :D

I can't WAIT! I really hope she'll perform new album tracks from Love Songs and won't just wait for the tour to perform them. she and her team are such hard workers, and I'm sure it's going to show when we see the CDL!

thanks for translating once again!

I love those goods so much

LOL @ that scary claus!

I'm so excited for cdl :heart

lol I saw those masks on Regretsy's site!!! They sure are strange, yet so Japanese xD

thank you Misa-chan <3

Now I'm happy Santa doesn't visit my house lol

Thank you misa ^^

i should have been there, i should have been there!

Who's that Santa? ^^;

Thanks a lot!

Those Santa masks will give people nightmares...