Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)
-   -   [Translation] TeamAyu blog. 18/11/2012. “Treasure.” (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=116219)

Misa-chan 19th November 2012 07:56 AM

TeamAyu blog. 18/11/2012. “Treasure.”
 
Quote:

Treasure.
18 November 2012. 22:40
by ayu


Archived [here].
-

TeamAyu2004 19th November 2012 07:59 AM

AWESOME!!!
lots of TV programmes are waiting!! yes yes yes yes!

thanks for the translation!

Yoake 19th November 2012 08:25 AM

Thanks for translation Misa-chan. & for all others that you made on your blog, thanks.

AyUmIXx 19th November 2012 08:36 AM

thanks a lot for sharing the translation here misa-chan!

yay for lots of tv programs =))

tokyoxjapanxfan 19th November 2012 09:46 AM

Exciting to hear about TV appearances! Thanks Misa!

ayu_ready? 19th November 2012 10:00 AM

Ayu's never giving up! haters gonna hate, Ayu, bring us moar we are ready :)

YUKARI 19th November 2012 10:39 AM

now I'm waiting for some tv-lives announcements! I'm just like crazy, so excited!! ayu, you promised!! Give us more!!

Minttulatte 19th November 2012 10:48 AM

TV Lives? YES! 8D

koumori 19th November 2012 11:03 AM

Thanks for posting the translation here, Misa. Nice to read that she's planning a few TV performances this year. :) I've missed watching those kind of performances.

It's good she acknowledged the recent drama, and she did it maturely. I think ignoring it completely would of been a bad thing.

C+R+E+AYUMI 19th November 2012 11:36 AM

thank you so much for translating misa

Earth_maiden 19th November 2012 11:38 AM

Thanks as always, Misa-chan!

Yuniz_hime 19th November 2012 12:06 PM

Thank you so much, Misa-chan for the translation.
And YAY for TV performances

Delicious n Bold 19th November 2012 12:41 PM

Her duty?
I just listened to Duty Xddd

Chibi-Chan 19th November 2012 12:57 PM

Thanks a lot, Misa!

sanzo2011 19th November 2012 01:43 PM

Thanks for your great efforts and awesome translation!
btw, i have a bad feeling that her"lots of tv programmes" 's just Kouhaku!~~!

Refix 19th November 2012 01:54 PM

Thanks for translating and sharing it.
Does Japan have something like Entertainmenttonight or so? Those tv programs, other then life performance or promotion, might also want to know the story from Ayu. The love story. Then some criticize will start make a speculations or even bad mouth her and Maro.
Hmm...intriguing.

freedreamer 19th November 2012 02:00 PM

beautiful message :)
all those who went to see Ayu really given her a lot more encouragement and determination..it's really amazing

Suteisi 19th November 2012 02:02 PM

This is cheerful, I like it n___n

Thanks for translations~

alternarist 19th November 2012 02:07 PM

i was wondering why would ayu mix all those up knowing the consequence? but oh well, what is done and i know ayu is a strong woman who can tide over this crisis well. :(

elvesword 19th November 2012 02:17 PM

Thanks for sharing~


All times are GMT +1. The time now is 05:45 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.