Ayu in Sunday Magazine
 

Not sure of the exact details, but Sunday Magazine mentions Ayu and the Avex affair.

More w/ the Avex deal...
Thanks for the info.
:)

thanks for info!!

This is some interesting "news"

Thx for the info :P

Mainichi... isn't that EVERYDAY magazine?

I tried to translate the title and it came out as "Sunday Everyday", so perhaps you're right.

What the title mean is indeed "Sunday Mainichi".
Not translated as Sunday everyday although the word "Mainichi" do means everyday, since this is the name of the newspaper/periodical publishing group.

sank you!!! :D

hey! I was right...
benkyou shinekereba narimasen...

This post is completely worthless. You didn't tell us anything, except for the fact that auto-translations suck- which we already knew.

LOL. I wonder if this has anything to do with your signature. :)

:no

I hope that Ayu didn´t get in trouble because of her affair U_U

wow shes just EVERYWHERE.. lol