English in SCAR
 

What is Ayu (or whoever that is) saying in the beginning of the song? It sounds like English, but I can't make it out. It's so muffled and mixed that it's hard to figure out. Does anyone know?

I've always wanted to know what she was saying there too :(
But it sounds like there is Japanese first and then English. For the Japanese I hear "boku" somewhere in there.

hmm...Yeah.. i noticed it to and the first time i hear it, i thought this way "the number you dialied is blah blah blah blah, please leave a message after the beep"... LOL

^ LOL That's what I thought I heard too. Something about number and dial tone. Ugh, I hate these things >.<;

Lol i have no idea. I can barely hear it D:!

it's "The number you have reached is not in service, this is a recording"

O.O there is english in SCAR?

^
nice listening xDD

oh really ? O_O

I have to listen to SCAR again later on then

yea, i m pretty sure too xD but thats the last line of all those gibberish xD i heard something like...securty...have not been reach... or something before that phase xD :S

Wow. You guys have some really good hearing! I'll be listening for that next time I listen to it. Thanks a lot, guys! :D

And the phrase before the english one is not Japanese actually it's french it says : " le numéro que vous avez demandé n'est plus en service actuellement, nous regrettons de ne pouvoir donner suite à votre appel" (it's basically the translation of the english sentence)

Wow, I never noticed there was english on SCAR! And french too! That's really cool =D

yes-yes, I hear it clear now, thanx!!!

Yes, the first part is in French :), the second part in English says "The number you have reached its not in service. This is a recording".

There was English and French in SCAR? O____O

Oh, WOW. I can't believe we're still learning all this stuff years after it's been released. XD

err, nvr heard english in SCAR =S

Holy crap! I never really payed attention to that part, I always thought it was jibberish... Now I can't unhear it!

I never really liked SCAR enough to listen to it more that like, 3 times. Ever.

but now i've gotta listen ... lol.

Hey, is it just me or does the SCAR girl and the GUILTY girl sound similar?