Quick translation of TA Site content
 

Anyone can translate this picture for me ?

http://fc.avex.jp/ayu/images/bn/bn_090406.jpg

It seems this is what you get when you register, I can identify that you get 2 newest TA Mags, but the rest...


Also what is the major difference between Membereship A + B
http://fc.avex.jp/ayu/tokuten/

Is Membership A prize an AT08 ayupan?? Not so sure about that.. It's probably just a promotion to get people to sign up to TeamAyu..

Difference between membership A and B is that A has more benefits. Using google translate...for A you get
1.Member Card
2.TA magazine
3.Pre-order Concert tickets
4.Special goods from mu-mo (I think like PCDL coasters)
5.Invitation to TV/radio events
6.Video Reports
7.Photo Gallery
8.Screensaver downloads
9.Iunno? Something about getting benefits from continuing membership?? I'm guessing you get goods send to your house... like postcards, 10th anniversary strap..etc =P

For B you don't get video reports or photo gallery. I think someone mentioned before that A gets better prizes? but I'm not so sure of that :P Either way..20 dollars to upgrade to A is not too bad since it lasts a year.

wow... there's this member ship A and B huh~~

I have now a translation of the picture from a friend, but she didn´t had time to look for the membership differences

sry but I can do this myself (and allready did it)
I want a proper translation from someone who actually knows japanese.

Edit:
I took membership a now, it´s only 2000 Yen more so... XD

Only 50 people each will get one of those prizes. It's a lottery campaign to get more fanclub members.

Urgh.. I really wish I can be TA member.....:(