ayu's DIARY entry 8/17/2009
 

Ohh...
08-17-2009 00h42

Today, there was so much going on, and I almost started sobbing on the dock of the Nagoya Station.
Ah, I tend to the be the strong one.
I really cried on the dock of the Nagoya Station. Such a good evening.
But, there was a meaning to these tears - these were tears of love. Such a grand thing... in such moments like these...
We're all running with all our might!!!!!!!!!!
That is why, when I arrived at the Tokyo Station, I went directly to the fitness center. I ran like crazy. I'm tired.
Ah, today, I received these adorable candies, and I consider these quite a reward due to how sincerely gutted I was ♡

http://ayuangel.com/images/news/diary_17982009_1.jpg

I love you aaaallllllllll!
Thank you all very much.


---


While...
08-17-2009 3h02

...I should be super tired,
I cannot take my eyes off of the Athletics World Championships.
AMBIANCE BOOOOLT!


---


Bolt!!!!
08-17-2009 4h58

In addition, he improved his own world record. His time was such a scope of reality. I saw such a miracle in this human race!!
100m in 9.58 seconds.
THIS MAN IS THE WIND.
Wow...
I'm uspet...
I'm shaking...
THANK YOU FOR THAT EMOTION!!! BOLT!!!


Japanese-French translation by cy@AyuAngel.com
French-English translation by me.

those look good~ guess ayu is really liking exercising right now lol

Ayu likes sports? Huh...weird. She cried tears of...love? I wonder what she means by that. :P

haha... nice to know ayu likes to see athletics, I'm a athletics fan and I like to know that she also enjoyed the awesome race that Usain Bolt did, this man is a LEGEND, it was surreal see him stop the clock at 9.58"

thanks for sharing polka-dot-jewel & AyuAngel ! ! !

lol Ayu's so cute with everything she says ^^
Thanks for sharing~!

haha she watched Bolt run..
I bet she wishes she could run that fast and I also bet she's gonna try to break her own record now ^^

thanks for posting!

Mmm those candies look yummy! :heart

Her thoughts on Bolt... :laugh

She sounds like all the girls over here when they were swooning over what's-his-face (Phelps?) during the Olympics.

Thanks for sharing! (A reference to the Usain Bolt new world record this weekend? That's really interesting, as it is not really common for Ayu to refer sporting events to her personal thoughts...)

(And I'm just wondering - where's the HEY!x3 video for us to see???)

"THIS MAN IS LIKE THE WIND!"

:laugh

Thank you!

haha, how cute ayu is :heart. thank you!

lol i saw that too, and he is amazing!

Haha she's reminding me of my sisters with the last message. ^^

aw, cute ayu <3

adorable.... i've never seen a 30 year-old woman who is so hyper!

thanks for the updates Chelsea

Oooh she's into sports today.. :D Yeaa! Ayu you should totally join my classes; I'll get you back in 2002-shaphe in no time =) (Not that's she's not in quite good shape already, of course)

LOL! ayu is so cute

Usain Bolt!
Ayu is talking about you.I'm so jealous nw