Ayu's Diary, No translation yet or...
 

Ayu have so many days doesn't post the messages? It's been so long time since 3rd Dec, no post about Ayu's Diary. Or, am I missed something?

I haven't been able to translate this month's entries yet, as I'm in the process of moving and I only have a limited amount of time on my family's computers. I'll do my best to catch up as soon as I can though!

^Oh, thanks. I hope you can post it very soon. Thank you very much!

I was wondering if Ayu simply wasn't posting. Thanks Deli :).

oh it's really ok Deli. ^_- i was waiting for the new messages too btw.

There's going to be a lot to translate since the 3rd with the rate Ayu is posting nowadays. 0___0 Don't skip any, Deliiii~ XD Hopefully you won't be too overloaded, good luck :D

Thanks Deli. You have a big job to do. Good luck!

I will do my best :)

I now have my own laptop (cuz my mom is AWESOME!!!) so I don't have to wait for other people to make their computers available for me :)

I'm updating ClubAYU first, then I'll start translating. I have ALOT of work to do! O_O!!!

It's okay Deli, do it in your own time. :)

Yes, take your time :yes. I'm glad you got your own laptop! =D