[Translation] TEAMAyu blog: 11th March "Reeeeeally!!"
 

Translated by oji-i-san. :yes
I just made a few tiny edits. ^^"

She really is veeee~~ry excited about this new album and the tour DVD=)
Great. I don't want to wait anymore now @__@
I think it will be awesome this time!!

Wow. I never been this excited for a new album like this time... And after reading this... well it just got bigger! O.o

Love her phone btw! :heart

Thanks so much Misa-chan and oji-i-san! Appreciate your efforts forever and ever.

She changes phones every half year, oh lord, woman.

I love her phone :D

Thanks a bunch for the translation!!!! I'm so excited for this album it's not even funny!!!!!!!!!!!! And I :heart Ayu's mobile-kun :heart

Well, I just hope that RnRC will amaze me when it comes out :D

SO much excitement!!!! I can;t wait!!!

this anticipation IS crazy Ayu, don't worry about that XD

and doesn't she have any instructions manual for her phone ? >_<
btw, she already covered it with Swarovskis ^0^

Oooo thankyou for the Translations!!

Hahaha Ayu is just as excited about the album as we are ^^".
Hope Ayu knows how to use her phone soon :P.

So glad to know the Album is completed! =]

WAHHHHHHHHH (did she just quote 2PM?)
anyway, AHHHHHH Ayu seems REALLY excited about this particular album. Im pumped again. LOL!!!

yay for TV lives! I have a feeling that since the tour is coming as well...TV lives will start slight sooner...maybe she'll be on MS on 26th March ahhaha

now we can be sure that she recorded even up till YESTERDAY..it can be songs and/or PV..but since she put them separately, it should be for songs...hmmmmmmm i wonder why (:))...Seems like the 2 new PVs have more stuff yet to be seen.

AYU FTW!

I'm happy that Ayu's happy, so yeah.

She seems to have put a lot of effort into this album! I'm reeeeeeeeeeeeally excited! lol

And yeah, Ayu seems to go through more phones than Morning Musume goes through members. :D

AYU is so cute~~~~Really looking forward to her new works, ROCKER!!XD

the album is too good? :D

:rolleyes did she came here? xDD

Thank you for translating ^^ I can't wait to know more about the album :dead2

I still love that she loves her fans so much :love

I will wait *-* :laugh I truly believe this is gonna be a great album and it will not dissapoint much people. Wanna see the covers >.<

Thanks for translation so much! :D

Nice phone !! :D
And this made me even more excited with the album... x_x

i want the album NOW! lol can't wait for april! :luv2

wow... ayu herself thinks this album is realllllllyyyyyyyyyyyyy great... :yes

thanks misa! :) nice translation and I want ayu's phone so baaad! :D

Ayu's messages are always so cute! she makes me feel happy for no reason, just being Ayu ♥


lovely new phone and i can't wait for the album, sounds very good from all the excitement


Thanks for sharing (`_')