Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - RAINBOW and A BALLADS Director's Notes - thoughts?
View Single Post
  #1  
Old 10th March 2007, 06:45 PM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
RAINBOW and A BALLADS Director's Notes - thoughts?

Now that they are available for us to read in English, I thought people might have something to say about them.. maybe?

I'd say that we get a deeper look into the two albums than we normally would have with small translated blurbs by some members..

http://avexnet.or.jp/ayu/en/special/aballads/index.html

http://avexnet.or.jp/ayu/en/special/rainbow/index.html

I wonder just who was hired to translate these though..

Quote:
For each year of her career, ayumi hamasaki has created a song that is representative of that year. Voyage is a masterpiece that, by her own account as well as others', is the song for 2002.
I wonder which songs were for the other years..

Last edited by truehappiness; 10th March 2007 at 06:53 PM.
Reply With Quote