Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Scans] VIVI Deiji Deiji Diary (Volume 81)
View Single Post
  #38  
Old 21st April 2007, 04:06 AM
devilayu
Guest
 
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by bluegie View Post
They can't be marshmallows... they should be mantou (or Chinese steamed buns; 饅頭) actually. Mantou bunny is a quite common decoration used on Chinese dishes, but doesn't mean you'll always encounter it. It depends on if that particular Chinese restaurant using it or not.

PS: I just look at the last pic again (cuz I didn't really look at it carefully beforehand)... I thought you're talking about something used as decorations... LOL. Apparently they look more like buns to me now. The bunnies looks like BBQ buns except no BBQ + in different shapes. That's all.
I will guess that most seeing the pics don't read Japanese because Ayu writes that they are "usagi no mashumaro" = "marshmallow bunnies." After looking it up, evidently, these marshmallow critters are usually rolled in coconut shavings.

It'd be sad if I couldn't recognize mantou as I am Chinese. :/

Last edited by devilayu; 21st April 2007 at 04:14 AM.
Reply With Quote