[ayu_ready?]

LOVE~refrain~
Surely everyone is carrying something,
painting sadness and beauty.
But as they repeat their routines,
they face tomorrow with a purity that almost hurts.

I've lived up to now. Um- although the length of time is a little different.

Just having met you, just having loved you,
even if we can't share our thoughts,
just for that... thank you.

Everyone has sacrificed something
and gotten something new in return.
Even so, if there is anything
I can always be proud of, it's you.

I've ridden past. Um- although there have been a number of night scenes.

Just having met you, just having loved you,
having shared our thoughts... from now until forever...

I should think of you as proof that I live
without taking my eyes off of truth and reality.

Just having met you, just having loved you,
having shared my thoughts with you,
from now until forever... thank you

LOVE~Destiny~
Eternity really doesn't exist.
I wonder when I first realized that.
But I'm prouder than anyone else that
the days we spent together weren't lies.

I've lived up to now. Although the length of time is a little different.

Just having met you, just having loved you,
even if we can't share our thoughts, La La La La... I won't forget you.

Why, even though it hurts so much,
can't I think of anyone but you and I want to be with you?
But I'm used to how I think of even small
things as happy memories.

Even cliches and meaningless words, if they're said between us,
have meaning.

Just having met you, just having loved you,
just having shared our thoughts... from now until forever...

I should think of you as proof that I live without taking my eyes off of truth and reality.

Just having met you, just having loved you,
even if I can never see you again, La La La La... I won't forget.