Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [07/10/25] New message from Ayu - NO.198
View Single Post
  #54  
Old 27th October 2007, 07:00 PM
Zeke.'s Avatar
Zeke. Zeke. is offline
rainy day Initiate
 
Join Date: Jul 2004
Location: Manhattan, NYC
Posts: 9,723
Quote:
Originally Posted by Rody! View Post
actually; she doesn't say that.. there is no 'the' in japanese... And.. would you really describe 'it was' as cool? IMO; more upbeat songs like is this LOVE? and decision are 'cool'...

めちゃくちゃいい曲なんですけど-
めちゃくちゃ = weird
いい = good
曲 = song(s)
なんですけど = however, it is
Thanks for clearing that up
I really liked "It Was" for your information. "Cool" to me says "it's not amazing but it doesn't suck". More like filler material.
Reply With Quote