Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [romaji and translation] Together When ...
View Single Post
  #66  
Old 27th November 2007, 10:29 AM
SunshineSlayer's Avatar
SunshineSlayer SunshineSlayer is offline
walking proud Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Japan/USA
Posts: 7,019
Quote:
Originally Posted by Aga-chan View Post
Thanks.


It's not like ayu only wrote 3 songs, but around 100. It's natural that she'll use certain elements again, specially if the song's about the same experience, person etc.

"Together When..." is like a siblingsong to "Close to you". In "Close to you" ayu sings that she was tought that the unchanging thing is here, while in "Together When..." she sings that it changed after all. Both songs also share the image of searching for the other person after reincarnation.
Yep, that's exactly right. I actually just got done subbing Close to You for XMAS, and then I read these lyrics and they are the exact opposite reflection of Close to You.
Reply With Quote