[truehappiness]

Originally Posted by Maxker

Thanks!


... But, I'm even more confused now That's a weird translation

It was confessed that I had not heard a left ear, and Ayumi Hamasaki (29) singer that the trend was paid to attention headed for Paris with the JAL jet of the New Tokyo International Airport departure for CM taking a picture on the morning of the ninth. After the confession on the fourth, having shown the appearance to a public place is the first. Cheek smile "Thank you" and it firmly answers calling "Please hold out" with a smile. On own official site aiming at the fan｢I sing. Many are not talked about. ｣The mind was revealed solving.

The fifth from impact confession. This paper of Sports Nippon obtained it. Ten-odd staff appeared while being enclosed at the departure gate for Paris at 11:00AM.

It is a boots appearance in the dress of a thick gray. "Complete defense" that face with small monochrome muffler of large size rolled in sunglasses and neck is covered, and lily-white skin excludes slightlyIt was enshrouded in a left shoulder, and it was enshrouded in the bag and the left hand and enshrouded to a black hat of a left ear leather Jean and "Do not function completely".

Situation that can be questioned only from Hamasaki's left side by relate to restriction of coverage area. "Each other !" and the voice to be surprised were leaked as reacting to word "Fan" with Picri when the voice was multiplied , saying that "Hortative remarks are sent from the fan". And, "Thank you" and it answers firmly.

The man staff｢I'm sorry. Please retreat. ｣It is glad news for the fan that worries about the condition to be able to catch the firm word from the left side from among atmosphere exaggerated shout. "I'm sorry" and the answer were continuously avoided in the question such as "Condition". When the voice was multiplied, pure-white teeth were excluded from the muffler, and it was said, cheek smile "Thank you" with a smile and boarded it inside the plane , saying that "Please hold out" at the end.

Making a passage : for taking a picture of CM of Panasonic that serves as the image character. It is scheduled to enter Italy after Paris arrives.

A present frame of mind had been spelt on a subscription fan club site on the eighth in the day before it made a passage. To becoming the commotion more than the expectation as it is possible to report even by a report program and general paper of the television｢To talk only by all and me (member), does everyone's teaching Mead have it slowly?I thought that be able to talk by everyone because it met directly, the face and the face were matched, and it saw eyes. ｣A desire complex because of a top star is revealed.

Probably because of ..the renewal of the difficulty telling it recognition of the desire of my truth in the word..｢Therefore, I think that I sing. Many are not talked about. In the situation to date and the future｣A powerful decision is declared. It is sworn that any trouble ..getting over.. carries out "One life singer", and does the tenth anniversary tour from April according to schedule.

An excite translation.. :O