They do sound like they're about her friend~
I guess it kinda makes sense, since Mirrorcle World is the extended ver. from a song from GUILTY, for Life to be a "continuation" of another GUILTY song.
But if Life is like that in order to keep the GUILTY theme to the single, then it might not be on the next album... I'd want the next album to have a different theme/feeling (not because I dislike GUILTY, I love it, I just want something new next time), so I guess I'd rather not see Life in it.
Plus, it would be nice for such an important 10th anniversary have only songs that you can't get anywhere else in her discography IMO.
EDIT: BTW thanks so much for the translation!! I can't believe I forgot to say that ^^;;
|