Quote:
Originally Posted by alternarist
nono!! during the first concert, ayu performed SURREAL with feathers.. she realised that it wasnt very appropriate then decided to remove it for SURREAL then add it on later for AUDIENCE.
ayu cried because she suddenly felt very lost. and that during the short period of time, there was no avenue to vent out her feelings and she ended up crying. her feeling of lost was worsen by the fact that she needs to be SINGING IN A FEW SECONDS TIME.
After she decided to NOT wear the feathers for SURREAL, she decided to cut short the video of Not yet. from 2.5 minutes to what it is as we see on the video. As what ayu said, what she need to was to wear the dress and up she goes. she wanted to reduce the time that she WILL NOT be on stage. It was all shown in the documentary.
and do u guys need help in translating? i can help. the last documentary is the easiest.XD
|
oh ok..thanks for the explanation...
well, i think that it's kinda inappropiate to wear the feathers during SURREAL because, not really suitable for the song..
and i was much suprised to see AUDIENCE part where Ayu came out to stage wearing the feathers, that looked much prettier and surprising... because seems like there was a big carnaval going on~
anyway, waiting for the rest of the translation...ganbatte!!!!