[panda♥]

Ayu: Ooh, it's so cold.

(After filming the first walking scene)
Bodyguard guy (to Ayu): Nice shot. They said that we could put the motor home and everything right next to location.
Ayu (shocked): That's good, that's good.

Director (to Ayu): Do you want something to eat?
Ayu: No, I'm okay.

Random lady on the street: Ayu! Ayu!
Ayu: Yes?
Random lady: We hope you have fun tonight. (she gave Ayu a big bouquet)
Ayu: Oh, thank yooou!
Random lady: We're so happy to see you
Ayu: Thank you.

(Ayu starts signing a few autographs...)
Guy with Ayu: Okay folks, thank you. We have to get going.
Ayu: We don't have much time.

(Shooting the telephone booth scene)
Director: You know like a mime, but a bit of finger movements, yes.

(Still shooting the telephone booth scene, I guess someone directed Ayu to do something with her face)
Ayu: So just like.. face? Like this?
(Ayu poses)


(In the hotel with her body guard)
Bodyguard (to Ayu): How are you?
Ayu: Fine... you?
Bodyguard: Me too.
Ayu(I can't understand what she says here, something about his voice): Kind of breaking..
Bodyguard: Fantastic.
Ayu: (laughs)
Bodyguard: I know. Too much here.
Ayu: Oh, yeah. (laughs)
Bodyguard: My voice cracked.
Ayu: Camera, camera! (joking)

And the rest is just Ayu saying thank you.


With the bodyguard in the hotel -- I think his voice cracked and Ayu mentioned something about it and he told her that his voice has cracked too much in Paris [because of the cold weather], so she pretended to call the camera over to try and embarrass him in a joking way.