Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - What would Ayu songs be in your language?
View Single Post
  #61  
Old 4th May 2008, 01:20 PM
blue bird's Avatar
blue bird blue bird is offline
YOU Initiate
 
Join Date: Sep 2007
Location: Finland
Posts: 109
More Finnish:

Depend On You = Riippuvainen sinusta
Trust = Luottamus
Still Alone = Vieläkin Yksin
Too Late = Liian myöhään/Myöhäistä
Liar = Valhetelija
Hanabi = Ilotulitus
Happy Ending = Onnellinen loppu
A Song For XX = Laulu XX:lle
You = Sinä
Fly High = Lennä Korkealla
Is This Love? = Onko tämä rakkautta/rakkaus?
Rainy Day = Sateinen Päivä
Who... = Kuka?
Game = Peli
Glitter = Kimalle
Far Away = Kaukana poissa
Endless Sorrow = Loputon suru
About You = Sinusta
(don't) Leave Me Alone = (Älä) jätä minut rauhaan/ (Älä) jätä minua yksin
Friend = Ystävä
Replace = Korvaa/Vaihda
Dolls = Nuket
Powder Snow = Puuteri Lunta
Key = Avain
Secret = Salaisuus
Boys and Girls = Tytöt ja Pojat
Until that Day = Kunnes sinä päivänä
Angel's Song = Enkelin Laulu
Voyage = Matka
Signal = Signaali
Hope or Pain = Toivo vai Tuska
Seasons = Vuodenajat
Ladies Night = Naisten ilta
Beautiful Day = Kaunis Päivä
Hana = Kukka
Poker face = Pokerinaama
Wishing = Toivoen
As if = Ihan kuin
From your letter = Kirjeestäsi
Present = Lahja/Tämä hetki
Trauma = Trauma
And then = Ja sitten
Immature = Lapsellinen
To be = Tulla joksikin
Whatever = Ihan/aivan sama, mikätahansa
Starting over = Aloittaa alusta
Duty = Velvollisuus
Scar = Arpi
Teddy bear = Nalle
Girlish = Tyttömäistä
I am = Olen/Minä olen
Evolution = Evoluutio
Naturally = Luonnollisesti
Daybreak = Aamunkajo
A song is born = Laulu on syntynyt
No more words = Ei enää sanoja
Flower Garden = Kukkatarha
__________________

Last edited by blue bird; 4th May 2008 at 07:03 PM.
Reply With Quote