Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - AT08 Report - 6/29
View Single Post
  #13  
Old 30th June 2008, 09:16 PM
Melrose's Avatar
Melrose Melrose is offline
Banned
 
Join Date: Dec 2007
Location: The Netherlands
Posts: 3,286
Quote:
Originally Posted by Zemus View Post
I love to read reports like these, I sure envy you all. Thanks for posting!



せーの means like "ready (go!)". To say something together or move something together. In this case Ayu wants the audience to yell out "arigatou Jin!".

EDIT: Lanz16 beat me too it.
Thanks!

But why is there a "ー" between se and no?
Reply With Quote