Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Songs where Ayu attempts english....
View Single Post
  #27  
Old 26th November 2003, 10:57 PM
Larisa-chan's Avatar
Larisa-chan Larisa-chan is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: CT USA
Posts: 5,161
Quote:
Originally posted by Ayame
Larisa-chan:
Many Japanese words are derived from English in the first place, like 'chocolate' and 'ice cream.' Sunglasses, bed, cup, etc. pronounced in a Japanese way are part of the Japanese vocabulary, much like how 'pan' (bread) is derived from Portuguese and 'arubaito' (part time job) is derived from German. Therefore, I wouldn't really count it as Ayu trying to speak English because she's just using Japanese words derived from English.
Booo I know that, but the words are still derived from English so I decided to list them anyways =x
Reply With Quote