[LacusClyne]

Originally Posted by sitara

this is so so interesting!! thank you for this!!
i love the translation of ayu-mi-x the best!! XD

i still wonder, why do the chinese translate names too? why isn't ayumi called "ayumi" by the chinese? this is very interesting, can someone help?

they used the original kanji from 浜崎あゆみ. あゆみ is read as 步 in chinese.