Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - What do her Chinese songtitles translate as?
View Single Post
  #14  
Old 19th August 2008, 01:23 PM
sitara's Avatar
sitara sitara is offline
Interlude Initiate
 
Join Date: May 2005
Posts: 1,114
Quote:
Originally Posted by LacusClyne View Post
they used the original kanji from 浜崎あゆみ. あゆみ is read as 步 in chinese.
but why do they do that? it sounds so weird!!
so they would also turn an european name chinese, by trying to fnd kanji for it?
your own name should be internationally the same! XD
Reply With Quote