Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [site] HQ version of Who...(Chinese version)
View Single Post
  #25  
Old 19th September 2008, 09:22 AM
Aga-chan's Avatar
Aga-chan Aga-chan is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Jul 2003
Location: Among cherry trees
Posts: 2,327
^I agree. It's OK for people to voice their opinion, but did they really expect it to be perfect? It's natural that she has an accent and mispronounces some words. She doesn't even speak Chinese! I could imagine that someone wrote the Chinese lyrics down in katakana for her - and those aren't always accurate with the actual pronounciation.
__________________

「浜崎あゆみ」であること
”歌う”ということ
それは”生きる”ということ

SCawaii May 2008


矛盾だらけの こんな私でも
許されますか 教えてよ

浜崎あゆみ 「I am...」

Reply With Quote